| English | Russian |
| pull the carpet from under | выбить у кого-либо почву из-под ног (someone) |
| pull the carpet from under | выбить у кого-либо почву из-под ног (someone) |
| pull the carpet from under | неожиданно прекращать оказание помощи (someone) |
| pull the carpet from under | выбить у кого-либо землю из-под ног (someone) |
| pull the carpet from under | выбить у кого-либо землю из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо почву из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо почву из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | неожиданно прекращать оказание помощи (someone) |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо землю из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо землю из-под ног (someone) |