Terms for subject Makarov containing passing-by

English	Russian
by-passing	в обход
his passing will be mourned by many people	его кончину будут оплакивать много людей
pass by	проехать (без доп., без указания места, объекта)
pass by	проехать мимо (чего-либо)
pass by	не обратить внимания
pass by on the other side	не оказывать помощи
pass by the board	упасть за борт
pass by the name of	быть известным под именем
pass the time he busied himself by tidying up the room	чтобы убить время, он занялся уборкой комнаты
she was immersed in conversation so she didn't notice me passing by	она была увлечена беседой и не заметила, как я прошёл мимо
she was immersed in some kind of a conversation so she didn't notice me passing by	она была увлечена какой-то беседой и не заметила, как я прошёл мимо
the little fire was fanned by a passing breeze to a lively flame	налетевший ветерок раздул небольшое пламя в яркий костер
the shipwrecked sailors were picked up by a passing boat	матросов с затонувшего корабля подобрала проходившая мимо лодка
the shipwrecked sailors were picked up by a passing boat	матросов с затонувшего корабля подобрало проходившее мимо судно
your only hope of passing the examination is to have these facts ground in by endless repetition	твоя единственная надежда на прохождение тестов – это выучить эти факты наизусть, много раз повторив их