Terms for subject Makarov containing parallel with

English	Russian
be parallel with something	быть расположенным параллельно (чему-либо)
connect in parallel with	включать параллельно с
correlation of electrons with parallel spins	корреляция электронов с параллельными спинами
generator operates in parallel with	генератор работает параллельно с
parallel with	сравнивать
place in parallel with	включать параллельно с
readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries	читатели, знакомые с английской историей увидят здесь отдалённую параллель с подавлением монастырей
run parallel with something	идти параллельно (чему-либо)
secondary structure of ice with typical systems of thin closed parallel fissures and other planes ready to split	вторичная текстура льда, для которой характерны системы ослабления, не совпадающие с первичной текстурой
steady flow between two parallel planes moving with a constant relative velocity	стационарное движение жидкости между двумя параллельными плоскостями, движущимися друг относительно друга с постоянной скоростью
the generator operates in parallel with	генератор работает параллельно с