| English | Russian |
| offset method | метод определения предела текучести по заданной остаточной деформации |
| photo-offset method | офсетный способ (изготовления форм для офсетной печати) |
| photo-litho-offset method | офсетный способ (изготовления форм для офсетной печати) |