Terms for subject Makarov containing net of

English	Russian
a net-work of narrow passageways and blind alleys	лабиринты узких проходов и отдалённых аллей
he was caught in the net of suspicious circumstances	он попал в ловушку подозрительных обстоятельств
net of curves	пучок кривых
net of rides	лесная квартальная сеть
net output of agriculture	чистая продукция сельского хозяйства
net rate of reaction	чистая скорость реакции (см. химический поток)
net value of assets	балансовая стоимость элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр)
net value of assets	чистые активы фирмы
net value of assets	нетто активы фирмы
net value of assets	балансовая оценка элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр)
the business has an annual turnover of $1 billion. Three quarters goes on running costs, leaving a net income of $250 million	Годовой оборот этого предприятия составляет 1 млрд. Долларов. Три четверти этой суммы уходит на оплату текущих расходов, остальное образует чистый доход в размере 250 млн. Долларов
the fishermen drew in their nets full of fish	рыбаки втянули сети полные рыбы
the keeper hadn't a ghost of a chance as Edwards belted the ball into the net	у вратаря не было ни малейшего шанса, после того как Эдвардс сильным ударом отправил мяч в сетку
the keeper hadn't a ghost of a chance as Edwards belted the ball into the net	у вратаря не было ни малейшего шанса после того, как Эдвардз сильным ударом отправил мяч в сетку
the outreach of a communications net-work	охват телекоммуникационной сети
the poem entangles Arthur in a net-work of other-worldly themes	в поэме Артур оказывается втянутым в сеть мотивов, связанных с потусторонним миром
we have a net gain of nearly 50 seats, the biggest for any party in Scotland	в конечном итоге мы получаем около 50 мест, больше, чем любая другая партия в Шотландии
with a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net	сильно хлестнув хвостом, рыба выскочила из сети