Terms for subject Makarov containing native-language

English	Russian
drop into one's native language	перейти в разговоре на родной язык
even the cleverest people marvel at a child's ability to learn their native language in such a short time	даже самые умные люди восхищаются способностями детей так быстро выучивать свой родной язык
immigrants slow to abandon their native languages	иммигранты, неохотно отказывающиеся от своего родного языка
she spoke not only her native language, Swedish, but also English and French	она говорила не только на своём родном языке – шведском, но также на английском и французском
the language, abridged of its native power, needed this transfusion of fresh blood	языку, лишённому авторитета среди его носителей, был необходим этот "глоток свежего воздуха", этот "приток свежей крови"
they abandoned their native language	они перестали говорить на своём родном языке