Terms for subject Makarov containing is variable

English	Russian
an attenuator is continuously variable	аттенюатор выполнен с плавно регулируемым коэффициентом ослабления (in value)
an attenuator is variable by continuous control	аттенюатор выполнен с плавно регулируемым коэффициентом ослабления
an attenuator is variable in switched steps	аттенюатор выполнен со ступенчато изменяемым коэффициентом ослабления
attenuator is continuously variable	аттенюатор выполнен с плавно регулируемым коэффициентом ослабления (in value)
attenuator is variable by continuous control	аттенюатор выполнен с плавно регулируемым коэффициентом ослабления
attenuator is variable in switched steps	аттенюатор выполнен со ступенчато изменяемым коэффициентом ослабления
attenuator is variable in switched steps	аттенюатор выполнен со ступенчато изменяемым коэффициентом ослаблением
the amount of white on a piebald is variable	количество белого цвета в окрасе пегого животного варьируется
the final variable in the equation is hype, to advertise or not to advertise, that is the question	последней переменной в этом уравнении является реклама, рекламировать или не рекламировать – таков вопрос
the pressure of the atmosphere is variable	атмосферное давление не всегда постоянно
the time dependence of a fluctuating variable in an equilibrium system is conveniently characterized by its time correlation function	зависимость от времени флуктуирующей переменной в равновесной системе обычно характеризуется её временной корреляционной функцией
time dependence of a fluctuating variable in an equilibrium system is conveniently characterized by its time correlation function	зависимость от времени флуктуирующей переменной в равновесной системе обычно характеризуется её временной корреляционной функцией
variance is a measure of the spread of a variable about its mean	дисперсия характеризует разброс величины около среднего значения