| English | Russian |
| head-up display | индикация на лобовом стекле (кабины экипажа) |
| head-up display | индикация проецирование показаний приборов на лобовом стекле (самолёта) |
| head-up projection display | индикация проецирование показаний приборов на лобовом стекле (самолёта) |