English | Russian |
gulp down | вдыхать воздух |
gulp down | глотать (с жадностью или поспешностью) |
gulp down | заглатывать (не разжёвывая) |
gulp down | принимать на веру |
gulp down | с усилием глотать |
gulp down | сглотнуть |
gulp down | слепо всему верить |
gulp down | ловить каждое слово |
gulp down | хлебать (пить большими глотками) |
gulp something down | пить что-либо большими глотками |
gulp down | сдерживать (волнение и т. п.) |
gulp down | сглатывать |
gulp down | проглатывать (с жадностью или поспешностью) |
gulp down | ловить воздух |
gulp down | жадно проглотить |
gulp down | быстро глотать |
gulp down a glass of water | большими глотками выпить стакан воды |
gulp down a glass of water | жадно выпить стакан воды |
gulp down a lump in the throat | сглотнуть комок в горле |
gulp down a sob | сглотнуть слезу |
gulp down food | глотать пищу |
gulp down one's sobs | глотать слёзы |
gulp down one's tears | глотать слёзы |
she gulped down her drink and made a hasty exit | она разом проглотила своё питье и поспешно вышла |