| English | Russian |
| Alice is always wanting to get in on the act | Алиса хочет участвовать в любом деле |
| get in on someone's act | примазаться чьему-либо делу |
| get in on someone's act | пристроиться к какому-либо делу |
| get in on someone's act | примазаться к какому-либо делу |
| she is always wanting to get in on the act | она хочет участвовать в любом деле |
| she is always wanting to get in on the act | она вечно стремится участвовать в любом деле |