Terms for subject Makarov containing extraneous

English	Russian
an extraneous scene that adds nothing to the play	вставная сцена, ничего не прибавляющая к пьесе
arguments extraneous to the real issue	аргументы, не имеющие отношения к существу спора
extraneous activity	посторонняя радиоактивность
extraneous activity	посторонняя активность
extraneous agent	постороннее вещество
extraneous ash	чужеродная зола (в угле)
extraneous ash	чужеродная зола (in coal)
extraneous circumstances	привходящие обстоятельства
extraneous circumstances	побочные обстоятельства
extraneous decorations	излишние украшения
extraneous interference	постороннее вмешательство
extraneous matter	постороннее вещество (напр., в стерильных растворах)
extraneous points that do not serve his argument	сторонние соображения, не подкрепляющие его довод
extraneous protein	чуждый белок
extraneous protein	посторонний белок
extraneous remark	неуместное замечание
extraneous root	побочный корень (уравнения)
extraneous root	лишний корень
extraneous scene that adds nothing to the play	вставная сцена, ничего не прибавляющая к пьесе
extraneous source	внешний источник
extraneous water	посторонняя вода (отличающаяся по характеристике от нормальной пластовой)
extraneous waves	паразитные волны
hearing threshold depression by extraneous sound	маскировка звука
obfuscate a problem with extraneous information	осложнять задачу из-за несущественной информации
persons extraneous to the church	лица, не являющиеся членами данной церкви
the transfer function on the extraneous signal	передаточная функция по возмущению
the transfer function to the extraneous signal	передаточная функция по возмущению
transfer function on the extraneous signal	передаточная функция по возмущению
transfer function to the extraneous signal	передаточная функция по возмущению
unacted upon by any extraneous influence	не подвергшийся какому-либо постороннему влиянию