Terms for subject Makarov containing errors-in

English	Russian
an error creeps in	ошибка вкрадывается
an error slips in	ошибка вкрадывается
be in error	ошибиться
be in error	быть в заблуждении
cause the heading to be in error	приводить к ошибке в курсе
difference in error between the limiting frequencies	частотный ход ошибки
error creeps in	ошибка вкрадывается
error in indication	ошибка показания (измерит. прибора)
error in sequence	нарушение последовательности
error in sequence	нарушение порядка
error slips in	ошибка вкрадывается
if you boot up your system without the keyboard being plugged in, you will see an error message	если при начальной загрузке не подключена клавиатура, то выдаётся сообщение об ошибке
in error	неправильный
performance in terms of error probability	помехоустойчивость (в системах передачи данных)
the chances of an error occurring in a computer program increase with the size of the program	вероятность ошибок в компьютерной программе возрастает с увеличением размеров программы
the chances of an error occurring in a computer programme increase with the size of the programme	вероятность ошибок в компьютерной программе возрастает с увеличением размеров программы
the difference in error between the limiting frequencies	частотный ход ошибки
the letter was sent in error	письмо было послано по ошибке
the plane was shot down in error	самолёт был сбит по ошибке
the scale is so short that the relative error in reading the deflection becomes appreciable	шкала такая короткая, что относительная ошибка при отсчёте отклонения становится значительной
when the resonant frequency of the receiver is greatly in error with respect to the assigned frequency	при значительном отклонении частоты настройки приёмника от номинальной