| English | Russian |
| daunted by the elements | задержанный непогодой |
| element-by-element | поэлементно (EBE) |
| element-by-element | поэлементный (EBE) |
| element-by-element | выполняемый последовательно для всех элементов (EBE) |
| element-by-element | выполняемый последовательно для элементов (EBE) |
| element-by-element | относящийся к отдельным элементам (EBE) |
| element-by-element EBE method | поэлементный метод |
| element-by-element EBE method | метод решения задачи без объединения элементов в систему |
| element-by-element preconditioning | поэлементное предобусловливание |
| element-by-element EBE preconditioning | поэлементное предобуславливание |
| element-by-element treatment | поэлементные вычисления |
| element-by-element treatment | поэлементная обработка |
| element-by-element treatment | последовательная обработка |
| five elements symbolized by a sphere, crescent, pyramid, circle and square | пять элементов, символически изображаемых в виде шара, полумесяца, пирамиды, круга и квадрата |
| output of a decision element is produced by a combination of inputs | выходной сигнал решающего логического элемента определяется комбинацией входных сигналов |
| the five elements symbolized by a sphere, crescent, pyramid, circle and square | пять элементов, символически изображаемых в виде шара, полумесяца, пирамиды, круга и квадрата |
| the output of a decision element is produced by a combination of inputs | выходной сигнал решающего логического элемента определяется комбинацией входных сигналов |