Terms for subject Makarov containing down-lie

English	Russian
he is going to lie down	он собирается прилечь
he shall lie down for an hour	он приляжет на часок
he will lie down somewhere else	он переляжет (на другое место)
lie down	улежаться (for a certain length of time)
lie down and pop right off	лечь и мгновенно отключиться
lie down elsewhere	перелечь (лечь на другое место)
lie down flat and breathe deeply	ложись ровно и глубоко дыши
lie down on the job	лениться
lie down under a tree	лечь под дерево
mother isn't feeling too well and has gone to lie down	мама плохо себя чувствует, она пошла прилечь
no self-respecting fighter will lie down under such a small defeat	ни один уважающий себя борец не примирится с таким постыдным поражением
she commanded me to lie down and relax	она приказала мне лечь и расслабиться
she had departed upstairs for a lie-down она	ушла наверх, чтобы не-много отдохнуть