Terms for subject Makarov containing down tree

English	Russian
chop a tree down	срубить дерево
chop down a tree	срубать дерево
chop down a tree	валить дерево
climb down a tree	слезать с дерева
cut down a tree	срубать дерево
cut down a tree	повалить дерево (correction suggested by ART Vancouver)
cut down a tree	валить дерево
cut down trees	рубить деревья
every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down	почти ежеминутно я слышал треск, грохот и сильный удар при падении очередного дерева
he hewed down a tree	он срубил дерево
he is going to chop down all these beautiful trees	он собирается срубить все эти красивые деревья
he is planting trees to try to anchor down the sand dunes	он сажает деревья, пытаясь закрепить ими песчаные дюны
hew down trees	рубить лес
in the old days, the enemy would use a whole tree to batter down the door of a castle	в старину, чтобы сделать таран, который мог бы взломать крепостные ворота, брали целиком ствол большого дерева
knock down fruit from an apple-tree	обить плоды с яблони
lie down under a tree	лечь под дерево
massive ash-trees roll from the mountains down the descent	массивные ясени украшают отроги гор
roll tree-trunks down a hill	скатывать бревна с холма
the apple tree was bowed down with the weight of its fruit	яблоня склонялась перед весом плодов
the apple tree was bowed down with the weight of its fruit	яблоня склонялась под весом плодов
the cat climbed the tree, and then couldn't get down	кошка забралась на дерево и не могла слезть
the oak tree fell down	дуб с треском повалился вниз
the storm blew several trees down in the park	ветер повалил несколько деревьев в парке
the storm blew several trees down in the park	ураган вырвал с корнем несколько деревьев в парке
the tree blew down	буря повалила дерево
the tree is bent down by the weight of the fruit	дерево склонилось под тяжестью плодов
the villagers and trying to prevent the ancient tree in the marketplace from being hewn down for safety reasons	жители деревни пытаются не допустить, чтобы из соображений безопасности срубили старое дерево, растущее в центре рынка
the villagers are trying to prevent the ancient tree in the marketplace from being hewn down for safety reasons	жители деревни пытаются не дать срубить из соображений безопасности старое дерево, растущее в центре рынка
the wind blows down trees	ветер валит деревья
the wind brought down a number of trees	ветер повалил много деревьев
they cut down the big trees and rooted up the stumps	они срубили большие деревья и выкорчевали пни
wind brought down a number of trees	ветер повалил много деревьев
you don't have to climb the tree, it may be possible to shake the apples down	вам не нужно лезть на дерево – наверное, яблоки можно стряхнуть