Terms for subject Makarov containing display-oriented

English	Russian
north-oriented display	радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по северу
north-oriented display	радиолокационное изображение, ориентированное относительно истинного севера (меридиана)
orient the display north upwards	ориентировать изображение относительно истинного севера
orient the display relative to the vessel	ориентировать радиолокационное изображение по курсу
orient the display relative to the vessel	ориентировать радиолокационное изображение по курсу
orient the radar display	ориентировать радиолокационное изображение
vessel-oriented display	радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по курсу
vessel-oriented display	радиолокационное изображение с ориентацией по курсу