| English | Russian |
| devolve upon | передавать (по наследству традиции) |
| devolve upon | переходить (по наследству традиции) |
| devolve upon | переходить к другому лицу (о должности работе и т. п.) |
| devolve upon | переходить (о полномочиях функциях) |
| devolve upon | передавать (обязанности функции и т. п.) |
| the responsibility devolved upon him | ответственность за это пришлось нести ему |
| the responsibility for breadwinning has devolved increasingly upon women | кормильцем в семье теперь часто является женщина |
| the responsibility for breadwinning has devolved increasingly upon women | обязанности по обеспечению источников существования всё в большей степени стали переходить к женщинам |
| too much work devolved upon him | на его долю выпало слишком много работы |