Terms for subject Makarov containing by... points

English	Russian
a topographic map by accurately located points	привязывать топографическую карту к опорным точкам
character of the stationary points on the potential energy surface was examined by vibrational frequency analysis	особенности стационарных точек на поверхности потенциальной энергии были исследованы путе анализа колебательных частот
classing by points	оценка по очкам
control a topographic map by accurately located points	привязывать топографическую карту к опорным точкам
control detailed survey by accurately located points	обосновывать детальную съёмку опорными точками
draw a curve by the point-by-point method	вычерчивать кривую по точкам
each point is specified by its distance from the reference datum	каждая точка характеризуется расстоянием от условного нуля
establish the elevation of a point by levelling	получить высотную отметку точки из нивелировки
he read the article point by point	он читал эту статью по пунктам
he topped my score by at least ten points	он опередил меня по крайней мере на десять очков
it was the farthest point they could reach by car	это была самая дальняя точка, до которой можно было добраться на машине
locate a point by the method of intersection	находить точки прямыми засечками
locate a point by the method of intersection	определять расстояние до точки прямыми засечками
locate a point by the method of intersection	определять точки прямыми засечками
locate a point by the method of intersection	находить расстояние до точки прямыми засечками
locate a point by the method of intersection	определять расстояние до точки прямыми засечками
locate a point by the method of intersection	находить точки прямыми засечками
locate a point by the method of intersection	определять точки прямыми засечками
locate a point by the method of intersection	находить расстояние до точки прямыми засечками
measure a characteristic by the point-by-point method	снимать характеристику по точкам
one of his points was fastened upon by the treasurer	к одному из его аргументов придрался казначей
our team was ahead by three points	наша команда была впереди на три очка
path described by a point	траектория точки (в теории механизмов и машин)
plot a curve by points	строить кривую по точкам
plot a curve by the point-by-point method	вычерчивать кривую по точкам
plot a curve point-by-point	строить кривую по точкам
point-by-point	постепенный
point-by-point	поточечный
point-by-point	последовательный
point-by-point addressed spatial light modulator	управляемый транспарант с поэлементной адресацией
point-by-point method	поточечный метод
portion of a glacier at a point of steep descent, segmented by many transverse crevasses into separate blocks	участок ледника над ригелем, разбитый множеством поперечных трещин на отдельные глыбы
position of a point on a plane is defined by a length and a direction	положение точки на плоскости характеризуется расстоянием и направлением
sound scattering by point defects	рассеяние звука на точечных дефектах (в кристаллах)
the character of the stationary points on the potential energy surface was examined by vibrational frequency analysis	особенности стационарных точек на поверхности потенциальной энергии были исследованы путе анализа колебательных частот
the Dow-Jones Index dropped by a hundred points	Индекс Доу-Джонса скатился на сто пунктов
the markets have already pushed up rates by half a point	рынки уже повысили курсы на полпункта
the path described by a point	траектория точки (в теории механизмов и машин)
the physical properties of compounds, such as colour, form, melting point, boiling point, and others, are the characteristics by which the identity and purity of compound may be recognized	физические свойства соединения, а именно, цвет, форма, точка плавления, точка кипения и др. являются характеристиками, с помощью которых можно выявить идентичность и чистоту соединения
the points are obtained by solving Eqs.	эти точки на графике получаются решением уравнений
the position of a point on a plane is defined by a length and a direction	положение точки на плоскости характеризуется расстоянием и направлением
the team won by two points	команда выиграла с перевесом в два очка
they lost by 3 points	они недобрали трёх очков
they outscored their opponent by 20 points	они набрали на 20 очков больше, чем их противник
they won by a margin of two points	они победили с преимуществом в два очка
to topographic map by accurately located points	привязывать топографическую карту к опорным точкам
topographic map by accurately located points	привязывать топографическую карту к опорным точкам
win by eight points to three	выиграть со счётом 8:3