Terms for subject Makarov containing as ... sets

English	Russian
after a nervous start, he finally got into his stride in the second set	начав матч неуверенно, во втором сете он, наконец, вошёл в колею
as а set	в комплекте
as а set	в сборе
as а set	с одного установа (на станок)
as the man had rough hands, I set him down for a farm worker	поскольку у человека были огрубевшие руки, я принял его за фермера
as the sun set, the sky became suffused with a bright pink	на закате небо стало ярко-розовым
as the sun set, the sky shaded from blue to pink	когда зашло солнце, небо из голубого незаметно сделалось розовым
be sure to light up as soon as the sun sets	обязательно зажги фары, как только стемнеет
he set dogs on us as though we were rats	он натравливал на нас собак, как будто мы были крысами
he set himself down as a student	он записался студентом
he set himself up as for a wit	он претендовал на остроумие
he sets up as a scholar	он претендует на учёность
he stated his theory as a set of equations	он изложил свою теорию в виде уравнений (о Максвелле)
Helen's mouth set itself firmly as she thought of it	губы Элен плотно сжались, когда она это вспомнила
her uncle helped her to set out as a professional singer	свою карьеру профессиональной певицы она начала благодаря поддержке дяди
I'm sorry, I'd set you down as belonging to the other group	простите, я подумал, что вы из другой группы
it is true that microwave devices may proliferate as much as television sets have proliferated	микроволновые технологии могут на самом деле получить такое же широкое распространение, как и телевизоры
set a drill bit with diamonds, tips etc.	армировать буровое долото алмазами, зубками (и т.п.)
set down as	рассматривать
set someone down as a fool	считать кого-либо дураком
set of a current	направление течения реки
set oneself down as	зарегистрироваться (someone); в гостинице)
set oneself down as	записаться (someone); в гостинице)
set oneself down as	выдавать себя за (someone – кого-либо)
set up a business as a bookseller	открыть книготорговое дело
set up a business as a grocer	открыть бакалейное дело
set up a electric field	возбуждать электрическое поле
set up a magnetic field	возбуждать магнитное поле
set up as a chemist	открыть свою аптеку
set up as a chemist	открыть аптеку
set up as a lawyer	открыть юридическую контору
set up as anode	включать в качестве анода (в электролизёре)
she is mouth set itself firmly as she thought of it	она плотно сжала губы, когда вспомнила об этом
since she did not answer, I set her down as fearful and nervous	поскольку она не ответила, я решил, что она напугана и очень нервничает
the coat and skirt team up very well, although they weren't bought as a set	эти жакет и юбка очень хорошо сочетаются, хотя куплены по отдельности
the crowd set up a shout as the winner neared the post	когда победитель вышел на финишную прямую, толпа закричала
the crowd set up a shout as the winner neared the post	когда победитель вышел на финишную прямую, толпа завопила
the old brick was set against the open door as a stop to keep it from blowing shut	под открытую дверь положили старый кирпич, чтобы она не захлопывалась от ветра
the radio set is sold as an add-on item	радиоприёмник идёт в качестве дополнительного оборудования
the things we set down as indispensable	то, что мы считаем крайне необходимым
they set dogs on us as though we were rats	они натравливали на нас собак, как будто мы были крысами
things we set down as indispensable	то, что мы считаем крайне необходимым
we've set aside a small area as a children's playground and staked it off	мы отвели небольшой участок под детскую площадку и огородили его