Terms for subject Makarov containing array

English	Russian
active array antenna system	активная антенная решётка
an array of size m x n	матрица размерности m x n
antenna array	многовибраторная антенна
antenna array element	элемент передающей антенной решётки
antenna array element	элемент приёмной антенной решётки
antenna array element	излучатель передающей антенной решётки
apply gradient array	использовать градиентную группу
array an army	сконцентрировать военные формирования
array broadside	направление, перпендикулярное плоскости антенной решётки или линии расположения элементов решётки
array component	элемент списка
array description	описание массива
array element	элемент передающей антенной решётки
array element	элемент приёмной антенной решётки
array element	излучатель передающей антенной решётки
array in	облачить
array in	одевать (во что-либо)
array in	украшать (чем-либо)
array in	облачать
array of dislocations	ряды дислокаций
array of information	массив информации
array of information	массив данных
array of initiatives	множество инициатив
array of initiatives	большое количество инициатив
array of parties	множество партий
array of parties	масса партий
array of posts	масса должностей
array of practices	множество традиций
array of practices	множество ритуалов
array of practices	множество обычаев
array of rules	множество правил
array of rules	масса правил
array of size m x n	матрица размерности m x n
array of sources	множество источников
array of sources	масса источников
array oneself in all one's finery	разодеться в пух и прах
array pattern	структура массива
array pitch	шаг таблицы
array sensing	одновременное восприятие сеткой чувствительных точек
array sonar	система гидроакустических станций с переменной частотой зондирования и автоматической обработкой информации
array spacing	шаг решётки
array spacing	шаг антенной решётки
array structure	решётчатая конструкция
array structure	структура массива
array structure	сетчатая конструкция
arrays of semi-metallic bismuth nanowires and fabrication techniques therefor	решётки нанопроволочек из полуметаллического висмута и способ их изготовления
basic requirement in space diversity is the correct choice of the spacing of the antennas in the array	важным условием при использовании пространственного разнесения является правильный выбор разнесения антенн
beam array	антенная решётка
beam array	сложная антенна
bimorph array	матрица биморфных пьезоэлектрических преобразователей
bridal array	подвенечный наряд
broadside array	синфазная антенна
Brownian ratchets: molecular separations in lipid bilayers supported on patterned arrays	броуновские храповики: молекулярные разделения в липидных бислоях на структурированных решётках
CCD array	матрица прибора с зарядовой связью (матрица ПЗС)
CCD array	матрица ПЗС (матрица прибора с зарядовой связью)
cell array	массив элементов
cell array	матрица ячеек памяти
cell array	массив однотипных элементов
challenge the array	дать отвод всему составу присяжных
challenge to the array	отвод всего жюри
closely spaced fuel rod array	плотноупакованная ТВС (плотноупакованная тепловыделяющая сборка)
closely spaced fuel rod array	плотноупакованная тепловыделяющая сборка (плотноупакованная ТВС)
closely spaced fuel rod array	плотноупакованная ТВС (closely spaced fuel rod)
coincidence array	матрица совпадений (матрица И)
colour array	шкала цветов
colour array	цветовая гамма
component of array	элемент списка
component of array	элемент матрицы
component of array	элемент массива
conformal array	выпуклая конформная антенная решётка (размещаемая на поверхности неплоских объектов)
cost of solar array	стоимость панели солнечных батарей (CSA)
cross array	крестообразная структура
cross-reactive sensor array	кросс-реакционное оптическое сенсорное устройство
crowd were met by an array of policemen	навстречу толпе двинулся отряд вооружённых полицейских
curvature array	матрица кривизны
detector array	матрица детекторов
detector array element	элемент матрицы фотоприёмников
diode-array imaging device	формирователь сигналов изображения на диодной матрице
diode array imaging target	диодная мишень формирователя сигналов изображений
diode array spectrometers	спектрометры с панорамным детектором в виде фотодиодной матрицы
dislocation array	решётка дислокаций
dynamical array	массив с переменными границами
dynamical array	динамический массив (данных)
electronic array	электронная матрица (сканирующего элемента)
excitation of array antenna	возбуждение антенной решётки
field-programmable logic array	коммутируемая пользователем
field-programmable logic array	логическая матрица
fixed array	неподвижная установка
flexible solar array	трансформирующаяся панель солнечных батарей
fuse-programmable array	матрица программируемая плавкими перемычками
fuse-programmable array	логическая матрица программируемая плавкими перемычками
fusible-link array	матрица программируемая плавкими перемычками
fusible-link array	логическая матрица программируемая плавкими перемычками
gate array block	блок матриц логических элементов
gate-array CAD system	САПР на основе метода матриц логических схем
hard-point demonstration array radar	радиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной HEED (HAPDAR; антенной решёткой)
he faced a whole array of problems	он столкнулся с массой проблем
he faced a whole array of problems	он столкнулся с кучей проблем
homoaromatic bonding array	гомоароматический порядок связей
hydrophone receiving array	база приёмников-гидрофонов шумопеленгатора
indigested array of facts	множество разрозненных фактов
integrated laser array	матричный интегрально-оптический лазер
large phased array radar	РЛС с большой фазированной решёткой (LPAR)
large phased array radar	РЛС c большой фазированной решёткой (LPAR)
large-aperture seismic array	сейсмическая расстановка большой амплитуды (LASA)
laser array	матричный лазер
laser array	лазерная матрица
light-harvesting arrays	светособирающие структуры
line array	линейная цепочка
line up in soldierly array	выстраиваться в боевом порядке
linear-array transducer	ультразвуковой датчик для линейного сканирования
magnetic core array	куб запоминающего устройства
meso-meteorological buoy array	необслуживаемая солнечная батарея
multiple-array ink-jet printer	многорядная краскоструйная печатная машина
multiplicative array antenna system	антенная система с перемножением диаграмм направленностей антенн
multivariate sensor arrays	мультипеременные датчики
multiwavelength laser array	многоволновая матрица лазеров
N-channel transmitter array	N-канальная передающая матрица
nodal array	массив узлов
nodal array	список узлов
nodal array	массив атрибутов узла
nozzle array	сопловая решётка
optical gate array	матрица оптических затворов
optical gate array	матрица логических элементов
parametric acoustic array	параметрическая акустическая антенна
passive sonar uses an array of hydrophones to detect the presence of a sound-producing object	пассивный гидролокатор обнаруживает шумящий объект с помощью распредёленных звукоприёмников
passive sonar uses an array of hydrophones to detect the presence of a sound-producing vessel	пассивный гидролокатор обнаруживает шумящий объект с помощью распредёленных звукоприёмников
phase-locked array of lasers	фазированная решётка лазеров
phase-locked laser array	фазированная решётка лазеров
photodetector array	матричный фотоприёмник
photodetector array	матрица фотоприёмников
photodiode array detector	детектор с фотодиодным устройством
photodiode array spectrometry	спектрометрия с фотодиодной матрицей
photoresistor array	матрица фотодетекторов
plane array	плоская решётка
polyrod array	полистироловая антенная решётка
processing and quality control of DNA array hybridization data	обработка и контроль качества данных гибридизации с наборами ДНК
programmable logic array generator	генератор программируемых логических матриц (PLA generator; генератор ПЛМ)
programmable logic array generator	генератор ПЛМ (PLA generator; генератор программируемых логических матриц)
regular array	периодический массив
regular array	циклический массив
regular array	невырожденная матрица
segmented-array charged-coupled device detector	панорамный детектор с зарядовой связью
single-beam array	однолучевая антенная решётка
slot array	щелевая решётка
solar-cell array	солнечная батарея
sparse array	разреженная матрица
square array	каре
switch array	решётка переключателей
systolic array	систолический массив
the basic requirement in space diversity is the correct choice of the spacing of the antennas in the array	важным условием при использовании пространственного разнесения является правильный выбор разнесения антенн
the crowd were met by an array of policemen	навстречу толпе двинулся отряд вооружённых полицейских
the long array of bright helmets	длинный ряд сияющих шлемов
the mayor was dressed in full ceremonial array	мэр был в полном церемониальном одеянии
transducer system array	групповая база гидроакустических преобразователей
triangular array	треугольная матрица
triangular array	сетка с треугольными ячейками
triangular array	решётка с треугольными ячейками
two-dimensional array	двумерная антенная решётка
uncommitted logic array device	нескоммутированная логическая матрица (ULA device)
vortex array	цепочка Кармана
vortex array	цепочка вихрей или вихревых колец
vortex array	вихревая цепочка