Terms for subject Makarov containing arbitrary

English	Russian
an arbitrary power of imprisonment was still exercised by the Council	совет по-прежнему произвольно проявлял свою власть при заключении в тюрьму
arbitrary angles of incidence	произвольные углы падения
arbitrary arrest	совершенный по чьему-либо произволу
arbitrary choice	случайный выбор
arbitrary choice	выбор наудачу
arbitrary closely	сколь угодно точно
arbitrary closely	сколь угодно близко
arbitrary coefficient	произвольный коэффициент
arbitrary concentration	произвольная концентрация
arbitrary-constant variation	вариация произвольных постоянных
arbitrary government	автократия
arbitrary mass-to-charge ratio range	произвольный диапазон отношений масс к заряду
arbitrary motion	произвольное движение
arbitrary noise current	эквивалентный ток шумов, приведённый ко входу
arbitrary notations	условные обозначения
arbitrary one-dimensional gas flow	произвольное одномерное движение газа
arbitrary orientation	произвольная ориентация
arbitrary origin	произвольное начало (отсчёта)
arbitrary relation	произвольное соотношение
arbitrary rule	произвол власти
arbitrary rule	деспотизм
arbitrary sequence	произвольный порядок
arbitrary sequence computer	ЭВМ с произвольным порядком выполнения команд
arbitrary sequence electronic computer	ЭВМ с произвольным порядком выполнения команд
arbitrary shape	произвольный контур
arbitrary sign and symbol	условные знаки и обозначения
arbitrary standard	необязательный стандарт
arbitrary symbol	условное обозначение
arbitrary symbol	произвольный символ
arbitrary unit	произвольно выбранная единица
arbitrary unit	внесистемная единица
arbitrary units	внесистемные единицы
arbitrary units	произвольные единицы
arbitrary vibrational coordinates	относительные колебательные координаты
arbitrary wave-form generator	генератор произвольных импульсов
arbitrary waveform oscillator	генератор импульсов произвольной формы
arbitrary zero potential	условный нулевой потенциал
bremsstrahlung spectrum in arbitrary central field	спектр тормозного излучения в произвольном центральном поле
in an arbitrary direction	в произвольном направлении
kinematic modeling of finite axisymmetric inflation for an arbitrary polymeric membrane of revolution	кинематическое моделирование конечной осесимметричной накачки для произвольной полимерной мембраны вращения
let A denote an arbitrary symbol	обозначим через А произвольный символ
optimal Gaussian fits to arbitrary functions	оптимальные гауссовы функции, подогнанные к произвольным функциям
particles of arbitrary mass	частицы произвольной массы
the choice of a given polymer as a membrane material is not arbitrary but based on very specific properties, originating from structural factors, hence, in order to understand the properties of a polymeric material some basic knowledge of polymer chemistry is required	выбор полимера как мембранного материала не произволен, но базируется на весьма специфических свойствах, основанных на структурных факторах, следовательно, чтобы понять свойства мембранных материалов, требуется знать некоторые основы полимерной химии
the conduct of the Archbishop appears to have been arbitrary and harsh	поведение архиепископа было резким, даже деспотичным
the most severe and arbitrary measures were taken to Russianize the people of Poland	были предприняты самые строгие и деспотичные меры, чтобы привить русскую культуру народу Польши
their whole scheme of interpretation is purely arbitrary	вся их схема объяснения совершенно случайна