Terms for subject Makarov containing Unity

English	Russian
a sense of the importance of national unity stands behind the party's thinking	принцип единства нации является руководящим принципом партии
accept unity	признавать единство
achieve national unity	достичь национального согласия
achieve national unity	достичь национального единения
achieve unity	достичь единства
achieve unity	достигнуть единства
alliance unity	сплочённость союза
alliance unity	единство союза
allied unity	союзное единство
appeal for unity	призывать к единству
appeal for unity	призывать к единению
bring about unity	прийти к согласию
bring about unity	достигнуть единства
centrifugal forces that tug at the unity of the country	центробежные силы, подтачивающие единство страны
centrifugal forces that tug at the unity of the country	центробежные силы, подрывающие единство страны
challenge unity	бросить вызов единству
consolidate the unity	укрепить единство
decrement by unity	уменьшать что-либо на единицу
destroy unity	разрушить единство
destroy unity	разрушать единство
display unity	проявить сплочённость
display unity	проявить единство
dwell in unity	жить в согласии
every number measures itself by unity	любое число делится само на себя нацело (без остатка)
forge unity	с трудом прийти к единству
gravitate to unity	стремиться к единству
he wanted to form an all-party government of national unity	он хотел сформировать правительство национального единения, в которое войдут представители всех партий
in unity there is strength	в единстве сила
increment something by unity	увеличивать что-либо на единицу
jeopardize unity	подвергать риску единство
loop unity gain frequency	граничная частота, при которой коэффициент обратной связи равен единице
maintain unity	сохранять единство
organic unity	единое целое
picture lacks unity	картине недостаёт единства
pursue unity	проводить политику единства
pursue unity	добиваться единства
reaffirm unity	вновь подтвердить единство
rebuild unity	воссоздать единство
restored unity	восстановленное единство
science weaves phenomena into unity	наука объединяет явления в одно целое
set to unity	устанавливать в единицу
shatter unity	разрушить единство
solution of unity	распад единства
strain unity	внести элемент напряжённости в единство
strive for unity	стремиться к единству
the centrifugal forces that tug at the unity of the country	центробежные силы, подтачивающие единство страны
the centrifugal forces that tug at the unity of the country	центробежные силы, подрывающие единство страны
the commission sees growing parallelism between the priorities of the European Unity and the United States	комиссия усматривает растущее сходство в приоритетах Евросоюза и Соединённых Штатов
the employers' organization is on a collision course with unity of the union	организация предпринимателей стоит на грани разрыва с профсоюзами
the grand principle of unity in power	великий принцип согласия ветвей власти
the picture lacks unity	картине недостаёт единства
the unities of time, place and action	единство времени, места и действия (в классической драме)
the unity of theory and experiment	единство теории и эксперимента
the war has turned into a sucking chest wound for our country – infecting its unity at home and its standing abroad	война обернулась для нас тяжким бедствием, она вызывает разлад внутри нашей страны и дискредитирует нас за рубежом
unity coupling	полная трансформаторная связь по магнитному потоку
unity coupling	полная индуктивная связь по магнитному потоку
unity-gain amplifier	усилитель с коэффициентом усиления, равным единице
unity-gain inverter	логический элемент НЕ
unity of joint property	неделимость общей собственности
unity of joint property	неделимость недолевой собственности
unity of sentiment	единство мнения
weaken unity	ослаблять единство
welcome unity	приветствовать единство
Z is of the order of unity	Z порядка единицы