Terms for subject Makarov containing Tree and

English	Russian
a tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit	дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодов
alternative configurations, including wheels, flat spirals, helices, trees and intersecting vanes	альтернативные конфигурации, включающие колёса диски, плоские спирали, пространственные спирали, деревья и пересекающиеся лопасти
among amentaceous plants, the willows and birch-trees	среди серёжчатых растений можно назвать иву и берёзу
average Wiener index of trees and chemical trees	среднее значение индекса Винера для деревьев и химических деревьев
come between the bark and the tree	вмешиваться в чужие дела (особ. семейные)
destruction and splitting of trees caused by heavy snow load, resulting from snowfalls and hoarfrost	повреждение и поломка деревьев в результате большой снеговой нагрузки, возникающей после обильных снегопадов и отложений измороси
every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down	почти ежеминутно я слышал треск, грохот и сильный удар при падении очередного дерева
frozen snow on the branches of trees, cornices and other exposed surfaces	смёрзшийся снег на ветвях деревьев, карнизах и других выступающих поверхностях
garlands of frozen snow on the branches of trees, cornices and other exposed surfaces formed of snow and hoar	гирлянды из смёрзшегося снега на ветвях деревьев, карнизах и других выступающих предметах, образующиеся из снега, налепи и измороси
go between the bark and the tree	вмешиваться в чужие дела (особ. семейные)
he plans to situate his vegetable garden between the fence and the trees	он планируют разбить огород между деревьями и оградой
he planted four apple-trees and two cherry-trees in his orchard	он посадил четыре яблони и две вишни в своём саду
in the woods and plantings trees are being felled	в лесах и на плантациях вырубаются деревья
Koalas feed off eucalyptus trees. Koalas make their homes in eucalyptus trees while they also feed on them and obtain their water from them	Эвкалипт для коалы – источник жизни. Коала живёт на эвкалиптах, питается их листьями и получает из них влагу
Mandelbrot has argued that a wide range of natural objects and phenomena are fractals: actual trees, plants such as a cauliflower, river systems and the cardiovascular system	Мандельброт показал, что многие естественные объекты и явления являются фракталами: реальные деревья, растения, подобные цветной капусте, речные системы и система коронарных сосудов
mice are apt to bark and to kill young trees	мыши могут сдирать кору с деревьев и убивать молодые побеги деревьев
ornamental shrubs and trees	декоративные кустарники и деревья
plant trees and shrubs in	озеленять
plant trees and shrubs in	озеленить
plant with trees and gardens	озеленять
plant with trees and gardens	озеленить
take a tree and bow it	выбери дерево и согни его
the average Wiener index of trees and chemical trees	среднее значение индекса Винера для деревьев и химических деревьев
the car hit a tree and overturned	машина врезалась в дерево и перевернулась
the car went into a tree and was severely damaged	машина влетела в дерево и была сильно повреждена
the cat climbed the tree, and then couldn't get down	кошка забралась на дерево и не могла слезть
the majority of trees in equatorial Brazil have small and inconspicuous flowers	большинство деревьев в экваториальной Бразилии имеют маленькие и незаметные цветы
the tree of good and evil	древо познания добра и зла
the trees and brook make a lovely picture	деревья и ручей здесь очень живописны
the trees have been dying off during the severe winter, and there are few left	деревья умирали в эту суровую зиму, теперь их мало осталось
the trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks	с деревьев содрали кору и распилили их на доски
the villagers and trying to prevent the ancient tree in the marketplace from being hewn down for safety reasons	жители деревни пытаются не допустить, чтобы из соображений безопасности срубили старое дерево, растущее в центре рынка
these houses seem to blend well with the trees and the surrounding land	эти дома хорошо сочетаются с деревьями и общим фоном
these houses seem to blend well with the trees and the surrounding land	эти дома замечательно гармонируют с деревьями и окружающим пейзажем
they cut down the big trees and rooted up the stumps	они срубили большие деревья и выкорчевали пни
tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit	дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодов
tree of good and evil	древо познания добра и зла
tree trunks and shrubs curved due to snow loads	искривление стволов деревьев и кустарников под влиянием снеговой нагрузки
trees and brook make a lovely picture	деревья и ручей здесь очень живописны
trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks	с деревьев содрали кору и распилили их на доски
under one's vine and fig-tree	в родном доме
we stayed under a great tree and spent this night inconveniently	мы остановились под большим деревом и провели эту ночь в непростых условиях