| English | Russian |
| automatic test-pattern generation | автоматическая генерация тестовых наборов (в САПР) |
| ISO-test pattern | мира ИСО (Международной организации по стандартизации для оценки читаемости репрографических микроизображений) |
| test pattern | контрольный образец |
| test-pattern generation | генерация тестовых наборов |
| test-pattern generator | генератор тестовых наборов (в САПР) |
| test-pattern generator | генератор тестов кодов |
| type test pattern | штриховая мира для контроля качества воспроизведения букв (при фотонаборе и печатании) |