Terms for subject Makarov containing TS

English	Russian
Alpha-T-T and T-T-Alpha-T diagrams	Альфа-Т-Т и Т-Т-Альфа-Т диаграммы
anti-T antibody	T-клеточное антитело
anti-T cocktail	пан-T-клеточная антисыворотка
antipan T-cell antibodies	антитела к суммарной популяции T-клеток
antipan T-cell antibodies	анти-пан-T-клеточные антитела
bromamine-T	бромамин-Т
BSA-activated T cell	активированная бычьим сывороточным альбумином T-клетка
chloramine-T	хлорамин-Т
circulating T cell	циркулирующая T-клетка
CNC T-and-C grinder	заточный станок с ЧПУ типа CNC
condition for m hours at T	выдерживать при температуре T в течение m часов
contrasuppressor T cell	контрасупрессорный T-лимфоцит
cooperative J-T effect	кооперативный эффект Яна-Теллера
delta T	T-дельта (разность времён вступления отражённых и преломленных сейсмических волн)
dichloramine-T	дихлорамин T (антисептик)
E-H T-junction junction	гибридное соединение в виде двойного волноводного тройника
E-H T-junction junction	мостовое соединение в виде двойного волноводного тройника
E-H T-junction junction	двойной волноводный тройник
E-plane T-junction	E-плоскостной волноводный тройник
E-plane T-junction	T-образное разветвление в плоскости E
equivalent-T	схема замещения
exposure at T for m hours	выдерживать при температуре T в течение m часов
fit to a T	подходить тютелька в тютельку
he can't reckon on your automatic support	он не может рассчитывать на вашу безусловную поддержку
he was wearing a salmon T-shirt	на нём была футболка оранжево-розового цвета
his T-shirt rode up when he bent over	футболка задралась вверх, когда он наклонился
hold at T for m hours	выдерживать при температуре T в течение m часов
H-plane T-junction junction	H-плоскостной волноводный тройник
human T cell leukemia virus	вирус человеческого T-клеточного лейкоза
hybrid T waveguide junction	гибридное T-образное соединение волноводов
I am sick and tired of your don'ts	мне надоели ваши запрещения
I chucked my old T-shirt for it was badly worn	я выбросил свою старую майку, так как она была изрядно поношена
immunoregulatory T-cell imbalance	иммунорегуляторный T-клеточный дисбаланс
it fits me to a T	это вполне меня устраивает
it suits me to a T	это вполне меня устраивает
keratinocyte-derived T-cell growth factor	кератиноцитарный фактор роста T-клеток
machined T-slot	обработанный T-образный паз (напр., стока)
mark with a T	выжигать вору клеймо в виде буквы T (по 1-ой букве слова thief)
proteolytic cleavage of CD25, the alpha subunit of the human T cell interleukin 2 receptor, by Der p 1, a major mite allergen with cysteine protease activity	протеолитическое расщепление CD25, альфа-субъединицы рецептора интерлейкина 2 на T-клетках человека главным клещевым аллергеном Der p 1, обладающим активностью цистеиновой протеазы
P-V-T relationship	уравнение состояния
P-V-T relationship	зависимость давление-объём-температура
right to a T	тютелька в тютельку
right to a T	полностью
S-T gap	энергетический интервал между синглетным и триплетным состояниями (singlet-triplet gap)
series T-junction junction	T-образное разветвление в плоскости E
series T-junction junction	E-плоскостной волноводный тройник
shunt T-junction	T-образное разветвление в плоскости H
shunt T-junction	H-плоскостной волноводный тройник
smoothed-out T-X curve	сглаженный годограф
stacked or T-shaped dimer	стопчатый или T-образный димер
T-abutment	T-образный устой
T'ai chi, in Chinese art, the symbol of the great absolute. It consists of a curved line bisecting a circle, one half of which is red and the other black	Тай цзи в китайском искусстве является символом великого абсолюта. Он состоит из волнистой линии, делящей круг на две половины, красную и чёрную
T'ai Chi is the starting-point, which was also the finishing-point, of a cyclic cosmic process	Тайцзи является исходной, и одновременно конечной точкой циклического космического процесса
t-alkyl	трет-алкиловые
T amplifier	T-амплификатор
T-and-PPR stage	стадия отработки технологии и управляющих программ (для станка с ЧПУ)
T antenna	T-образная антенна
T-B interaction	взаимодействие T- и B-лимфоцитов (в процессе иммунного ответа)
T-bar spacer	фиксатор арматуры из отрезка стального таврового профиля
T-bar-type bubble-domain propagation	продвижение ЦМД в системе T-I-образных аппликаций
T-beam	однотавровая балка
T-beam bridge	железобетонный мост с ребристыми пролётными строениями из балок таврового сечения
T beam footing	консольный фундамент из блоков, соединённых тавровой балкой (со стенкой, направленной вверх)
T bistable	T-триггер
T block	сухарь для T-образных пазов
T block	T-образный сухарь
T-bolt	болт с T-образной головкой
T-bone	врезаться в бок (автомобиля)
T-bone steak	бифштекс из заднепоясничной части говяжьей туши
T-budding	окулировка щитком с надрезом в виде буквы "T"
t-butyl hydroxymethylacrylate	трет-бутил-гидроксиметилакрилат
T-cell antigen	T-клеточный антиген (антиген T-клеточной линии дифференцировки)
T-cell education	коммитирование T клеток (в тимусе)
T-cell education	обучение T клеток (в тимусе)
T-cell growth factor	фактор роста T-клеток (напр., интерлейкин 2)
T-cell hybrid	T-клеточный гибрид
T-cell hybridoma	T клеточная гибридома
T-cell lymphoproliferative anemia	T-клеточная лимфопролиферативная анемия
T-cell marker	T-клеточный маркёр
T-cell precursor	предшественник T-клетки
T-cell receptor	рецептор T-клетки
T-cell replacing factor	фактор, замещающий T-клетки
T-cell response	T-клеточная иммунная реакция
T-cell zone	T-клеточная область (лимфоузла)
T-cell-depleted graft	без-T-клеточный трансплантат (костного мозга)
T cell-mediated lysis	опосредованный T-клетками лизис
T-cell-tropic retrovirus	T-лимфотропный ретровирус
T-connector	T-образный зажим
T-corona	T корона
T-dependent antigen	T-зависимый антиген
T-disk	телофрагма (в миофибрилле)
T-disk	полоска Т (в миофибрилле)
T domain wall	T-граница
T drop	отвод
T drop	ответвление (в сети)
T-even phage	T-чётный фаг
T-even phage	T-чётный бактериофаг
T head	T-образный оголовок (временной опорной стойки, раскрепленной подкосами)
T-head	T-образная головка (напр., винта)
T-head pier	T-образный пирс
T-head-bolt	болт с T-образной головкой
T-headed jetty	T-образный причал
T header	T-образный трубчатый коллектор
T header	T-образный коллектор
T-independent antigen	T-независимый антиген
T-instrument arrangement	T-образное расположение приборов
T-invariance	инвариантность относительно обращения времени
T-joint	T-образное соединение
T-joint	T-образное соединение накруткой
T-joint	T-образная муфта
T-jump	T-скачок (температурный скачок)
T-junction	T-образное волноводное соединение
T-junction	T-образное разветвление (tee junction)
T2L gate	элемент транзисторно-транзисторной логики (transistor-transistor logic gate; элемент ТТЛ)
T2L gate	элемент ТТЛ (transistor-transistor logic gate; элемент транзисторно-транзисторной логики)
T-lineage-associated antigen	T-клеточный дифференцировочный антиген (антиген T-клеточной линии дифференцировки)
T maze	лабиринт T-образный
T-method of gage control	T-метод контроля толщины металла (посредством изменения натяжения полосы)
T-model	модель тестовой частицы (test particle model)
T-network	T-образная схема
T-nozzle	сдвоенный T-образный распыливающий наконечник
T-odd phage	T-нечётный фаг
T-odd phage	T-нечётный бактериофаг
T. of London	Лондонский Тауэр
T-phase	сейсмическая фаза с короткопериодной волной
T-planer type machine	станок с T-образной станиной
T-planer type machine	горизонтальный станок с T-образной станиной
T-register	регистр обмена
T rest	подручник T-образной формы
T-section filter	T-образный фильтр
T-section four-terminal network	T-образный четырёхполюсник
T-sectioned groove	T-образный паз
T segment	секреторный компонент (transport segment; полипептидная цепь, специфичная для секреторного IgA и имеющая важное значение для транспорта его через мембрану)
T segment	транспортный сегмент (transport segment; полипептидная цепь, специфичная для секреторного IgA и имеющая важное значение для транспорта его через мембрану)
T segment	T-сегмент (transport segment; полипептидная цепь, специфичная для секреторного IgA и имеющая важное значение для транспорта его через мембрану)
T septum	T-образная перегородка
T-shaped antenna	T-образная антенна
T-shaped beam	тавровая балка
T-shaped equilibrium geometry	T-образная равновесная геометрия
T-shaped groove	T-образный паз
T-shaped isomer	T-образный изомер
T-shaped ledge	T-образный выступ
T-shaped resonator	T-образный резонатор
T-shaped stylus	T-образный копировальный щуп
T-shaped stylus	T-образный щуп
T-shaped stylus	T-образный измерительный наконечник
T-shirts and textile printer	устройство для печатания на ткани
T-shirts and textile printer	устройство для печатания на майках
T-skirt	T-образный паз
T-slot	T-образный паз
T-slot cutter	фреза для T-образных пазов
T-slot milling cutter	фреза для T-образных пазов
T-slot milling machine	станок для фрезерования T-образных пазов
T-slot system	система установочных T-образных пазов (в зажимных приспособлениях)
T split	T-образная шина
T-stamping	штампованный лист T-образной формы
T strobe output	выходной сигнал функции T с синхронизацией (при передаче кодов УП)
T-to-pi transformation	преобразование T-образной схемы замещения в пи-образную
T-to-pi transformation	преобразование T-образной схемы замещения в П-образную
T-tube suction drainage	T-образный дренаж
T-type cross-section	тавровый профиль
T-type cross-section	T-образное поперечное сечение
T wall	двойниковая доменная стенка
T wall	T-стенка
T wall	T-граница
T-weld	T-образный сварной шов
T-X curve	годограф (в сейсмологии)
the dos and don'ts of polite manners	правила хорошего тона
the dos and don'ts of polite manners	правила поведения
there are certain do's and don'ts that he should keep in mind	имеются определённые предписания и запреты, о которых он должен помнить
V-T relaxation	колебательно-поступательная релаксация (vibrational-translational relaxation; V-T релаксация)
V-T relaxation	V-T релаксация (vibrational-translational relaxation; колебательно-поступательная релаксация)
you won't be warm enough in that flimsy dress	тебе не будет тепло в таком легком платье