Terms for subject Makarov containing Protocols

English	Russian
accordantly with manufacturer's protocols	в соответствии с протоколами изготовителя
adhere to the protocol	присоединиться к протоколу
Antarctic Environmental Protocol	Протоколом об охране окружающей среды Антарктики
certification protocol	сертификат
data-communication protocol	процедура контроля передачи данных
draw up a protocol	составлять акт
HDLC protocol	протокол высокоуровневого управления каналом передачи данных (протокол HDLC)
HDLC protocol	протокол HDLC (протокол высокоуровневого управления каналом передачи данных)
he does not say at all that the whole should be protocolled	он вовсе не утверждает, что абсолютно всё нужно заносить в протокол
Internet protocol	протокол межсетевого обмена (IP; данными)
in-vivo protocols for testing	протоколы испытаний in vivo
it shall remain in force except as amended by this Protocol	это остаётся в силе с учётом поправок, внесённых настоящим протоколом
make a protocol	составлять акт
manufacturing automation protocol	протокол автоматизированного производства (MAP)
manufacturing automation protocol	протокол MAP (MAP)
network protocol	сетевой протокол (обмена данными)
protocol sentence	протокольная запись
protocol statement	протокольная запись
SBIYNC protocol	протокол синхронной познаковой передачи двоичных данных
SDLC protocol	протокол синхронного управления каналом передачи данных (протокол SDLC)
SDLC protocol	протокол SDLC (протокол синхронного управления каналом передачи данных)
should Australia ratify the Kyoto Protocol? This is not an academic question	следует ли Австралии ратифицировать Киотский протокол? это вопрос отнюдь не теоретический
UN sulphur protocol	протокол ООН по выбросам серы
verbal protocol analysis	анализ вербальных протоколов
we do not say at all that the whole should be protocolled	мы вовсе не утверждаем, что абсолютно все нужно заносить в протокол