Terms for subject Makarov containing Computer-to-Computer

English	Russian
cause a computer to execute one operation	инициировать шаг
computer-to-plate system	система бесплёночного изготовления печатных форм
each computer is networked to a file server	каждый компьютер подключён к файловому серверу
hackers are said to have started a new computer virus	говорят, что хакеры запустили новый компьютерный вирус
he bought a new computer but hasn't learnt to drive it yet	он купил новый компьютер, но до сих пор не освоил его
he hooked up his computer to mine	он подсоединил свой компьютер к моему
he said that he didn 't know much about computers but he'd try to help us, anyway	он сказал, что не очень разбирается в компьютерах, но всё равно попытается нам помочь
he swept aside the papers on his desk to make room for the computer	он смахнул со стола бумаги, чтобы освободить место для компьютера
I would not presume to argue with you on matters botanical, but you are way out on computer	я бы не стал с вам спорить о ботанике, но в компьютерах вы ничего не понимаете
laser computer-to-plate	лазерная система изготовления печатной формы с помощью ЭВМ (laser CTP)
laser computer-to-plate	лазерная система ЭВМ-форма (laser CTP)
output data from a computer to a medium	выводить данные из ЭВМ на носитель
servo system controls the position of the potentiometer in response to a computer signal	следящая система отрабатывает потенциометр по сигналу ЭВМ
she was training to be a computer programmer	она обучалась на компьютерного программиста
switch the computer to the HOLD condition	заморозить решение
terminal provides access to an associated computer	терминал обеспечивает доступ к ЭВМ
terminal provides access to an computer	терминал обеспечивает доступ к ЭВМ
the company continues to ship more computer systems than its rivals	эта компания по-прежнему поставляет на рынок больше компьютерных систем, чем её конкуренты
the servo system controls the position of the potentiometer in response to a computer signal	следящая система отрабатывает потенциометр по сигналу ЭВМ
the terminal provides access to an associated computer	терминал обеспечивает доступ к ЭВМ
the terminal provides access to an computer	терминал обеспечивает доступ к ЭВМ
these days, scientists use computers to help them to get out the difficult calculations concerned with space travel	теперь учёные используют компьютеры для сложных расчётов, связанных с полётами в космос
to mode the computer	задавать режим работы компьютера
use a computer as an aid to design	применять вычислительную машину для автоматизации проектных работ
we have to build computers into the school curriculum	мы должны ввести в школьный курс компьютерное обучение