Terms for subject Makarov containing Assignments

English	Russian
assignment deed	акт передачи права, цессия
assignment of normal modes	отнесение нормальных колебаний
assignment therapy	терапия назначения (в психотерапевтические группы, в которых участники подходят друг другу и достигается наибольшая эффективность лечения)
assignment to position	назначение на должность
band assignment	отнесение полос
be given a new assignment	получить новое назначение
demand assignment multiple access	многостанционный доступ с представлением каналов по требованию
different assignment	разного назначения
different assignment	различного назначения
do assignment	делать уроки
3D-structure assignment method	метод определения трёхмерных структур
fulfill an assignment	выполнять поручение
generic assignment	родовая принадлежность
give an assignment	поручить задание
give an assignment	поручить (что-либо)
give an assignment	дать задание
hand out an assignment	поручить
hand out an assignment	поручить задание
hand out an assignment	дать задание
he was killed by terrorists whilst on assignment in Colombia	он был убит террористами во время командировки в Колумбию
line assignment	отнесение линий
method of pole assignment	метод распределения полюсов
symmetry assignment of fundamental vibrations	отнесение симметрии фундаментальных колебаний
the assignment gave him the chance to prove his talents	это назначение дало ему шанс доказать свои способности
the assignment is to draw a horse in motion	задание – сделать набросок бегущей лошади
the correspondent was on assignment in the Far East	корреспондент был в командировке на Дальнем Востоке
the journalist was killed by terrorists whilst on assignment in Colombia	журналист был убит террористами во время командировки в Колумбию
the weak sisters in the class found the assignment too difficult	отстающим ученикам задание показалось слишком трудным
the weak sisters in the class found the assignment too difficult	слабым ученикам задание показалось слишком трудным
vibrational assignment	отнесение частот колебаний
weak sisters in the class found the assignment too difficult	слабым ученикам задание показалось слишком трудным