| English | Russian |
| end up in the slammer for a long stretch | сесть на кич на долгий срок (Alex_Odeychuk) |
| have left her for another woman | сменить лыжню |
| have left him for another man | сменить лыжню |
| pay back for one's lies | покарать за измену (Дни сменяли ночи тёмного кошмара, много стали с банды залетать. Ну как узнать скорее, кто же стал легавым, чтобы за измену покарать. — Dark nights kept turning into nightmares, the gang was losing members left and right. But we had to figure out real fast who turned snitch and pay them back for their lies. Alex_Odeychuk) |