| English | Russian |
| be inducted into the rank of code-bound crime lord | быть коронованным как вор в законе (Alex_Odeychuk) |
| follower of the thieves' common code of law | ровный пацан (напр., ровный пацан отвечает за свои рамсы по всем понятиям) |
| the thieves' common code of law | воровской закон (Financial Times Alex_Odeychuk) |
| violation of the code | беспредел (Capital) |