| English | French |
| account of a third party | compte d'autrui |
| account of a third party | compte d'un tiers |
| anti-dumping action on behalf of a third country | mesure antidumping pour le compte d'un pays tiers |
| imports paid for in the currency of a third country | importation réglée en devises d'un pays tiers |
| intervention of a third party or of a unit other than a household | intervention d'un tiersou d'une unité autre qu'un ménage |