Terms for subject Economics containing territory of

English	German
acquisition of territory	межд. прав. Gebietserwerb
activity conducted exclusively on the economic territory of the country	ausschlieβlich im Wirtschaftsgebiet des betreffenden Landes ausgeübte Tätigkeit
activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries	über ein Jahr oder länger ausgeübte Tätigkeit im Wirtschaftsgebiet mehrerer Länder
Association of Overseas Countries and Territories	Assoziierung der überseeischen Länder und Hohheitsgebiete
Association of Overseas Countries and Territories	Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete
autonomous territories of Palestine	autonome Gebiete Palästinas
final consumption of households on the economic territory by purpose	letzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken
final consumption of resident units on the economic territory	letzter Verbrauch von gebietsansässigen Einheiten im Wirtschaftsgebiet
geographic territories situated in the rest of the world	Gebietsteile der Übrigen Welt
goods temporarily exported from the economic territory of the country	zeitweilig aus dem Wirtschaftsgebiet des Landes ausgeführte Waren
goods temporarily imported into the economic territory of the country	zeitweilig ins Wirtschaftsgebiet des Landes eingeführte Waren
incorporation of territory	Einverleibung fremden Staatsgebietes
official representative of the exporting territory	offizieller Vertreter des Ausfuhrgebiets
territories of States "sui generis"	Gebiete eigener Art
the definition of the customs territory of the Community	die Bestimmung des Zollgebiets der Gemeinschaft
the whole of the territories of the Member States	die Gesamtheit der Hoheitsgebiete der Mitgliedstaaten
time the goods cross the limits of the economic territory	Zeitpunkt,zu dem sie die Grenzen des Wirtschaftsgebietes überschreiten
when the goods actually cross the limits of the economic territory	Überschreiten der Grenze des Wirtschaftsgebietes