| French | English |
| accord de coopération régionale d'Asie du Sud | South Asian Agreement on Regional Cooperation |
| Accord régional de commerce et de coopération économique pour le Pacifique Sud | South Pacific Area Regional Trade and Economic Co-operation Agreement |
| Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties, d'autre part | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part |
| Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties, d'autre part | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur |
| Afrique du Sud | South Africa |
| agent de la coopération sud-sud | South South Cooperation Cooperant |
| agent de la coopération sud-sud | SSC cooperant |
| agent de la coopération sud-sud | South-South Cooperant |
| Amérique du Sud | South America |
| Angleterre du Sud-Est | South East (England) |
| Angleterre du Sud-Est | South East England |
| Angleterre du Sud-Ouest | South West England |
| Angleterre du Sud-Ouest | South West (England) |
| Asie du Sud | South Asia |
| Asie du Sud-Est | South-East Asia |
| Association sud-asiatique de coopération régionale | South Asian Association for Regional Cooperation |
| Bohême du Sud | Southern Bohemia |
| bureau régional de l'Asie du Sud | South Asia Regional Office |
| bureau régional de l'Asie du Sud | Regional Office for South Asia |
| Campagne publique européenne sur l'interdépendance et la solidarité Nord-Sud | European Public Campaign on North/South interdependence and solidarity |
| comité Afrique du Sud | South Africa Committee |
| Comité "Méditerranée du Sud et de l'Est" | Committee on the Southern and Eastern Mediterranean |
| Comité pour la coopération au développement avec l'Afrique du Sud | Committee on development cooperation with South Africa |
| commerce Nord-Sud | North-South trade |
| Commission du Pacifique Sud | South Pacific Commission |
| Commission Sud | South Commission |
| Conseil pour la paix et le développement des Philipines du sud | Southern Philippines Council for Peace and Development |
| Conseil pour la paix et le développement du Sud des Philippines | Southern Philippines Council for Peace and Development |
| Coopération nord-sud | North-South Cooperation |
| coopération Sud-Sud | South-South cooperation |
| Corée du Sud | South Korea |
| Estonie du Sud | Southern Estonia |
| Marché commun du cône sud | Southern Cone Common Market |
| Marché commun du cône sud | Southern Common Market |
| Marché commun du cône sud | Common Market of the South |
| Marché commun du Sud | Southern Common Market |
| Marché commun du Sud | Southern Cone Common Market |
| Marché commun du Sud | Common Market of the South |
| Moravie du Sud | Southern Moravia |
| "Nord/Sud, du défi au dialogue? Propositions pour un nouvel ordre international" | Reshaping the international order |
| organisation du tourisme du Pacifique Sud | South Pacific Tourism Organisation |
| programme de reconstruction du Sud-Liban | South Lebanon Reconstruction Programme |
| Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | European programme for reconstruction and development in South Africa |
| Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa |
| programme spécial pour l'Afrique du Sud | special programme for South Africa |
| projet de développement du sud de l'Anatolie | Southeastern Anatolia Project |
| projet de développement du sud de l'Anatolie | Southeast Anatolia Development Project |
| relation Nord-Sud | North-South relations |
| Rencontre Est-Ouest-Nord-Sud: les effets de la transformation de l'Europe sur la coopération Nord-Sud | East-West-North-South Encounter "the effects of Europe's transformation on North-South cooperation" |
| Roumanie du Sud - Muntenia | Sud - Muntenia Romania |
| Roumanie du Sud - Muntenia | Sud - Muntenia (Romania) |
| Roumanie du Sud-Est | Sud-Est (Romania) |
| Roumanie du Sud-Est | Sud-Est Romania |
| Roumanie du Sud-Ouest Oltenia | Sud-Vest Oltenia Romania |
| Roumanie du Sud-Ouest Oltenia | Sud-Vest Oltenia (Romania) |
| Slovénie du Sud-Est | South-east Slovenia |
| Soudan du Sud | South Sudan |
| Sous-Commission "Nord-Sud: le rôle de l'Europe" | Sub-Committee "North-South: Europe's Role" |