Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Economics
containing
statement of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
accuracy of a statement
правильность заявления
annualization of statement
пересчёт данных на год
annualization of statement
пересчёт промежуточного баланса на год
annualization of statement
представление данных или промежуточного баланса в годовом исчислении
annualization of statement
представление промежуточного баланса в годовом исчислении
annualization of statement
представление данных в годовом исчислении
annualization of statement
пересчёт данных или промежуточного баланса на год
balance of payments statement
платёжный баланс
balance of payments statement
отчёт о состоянии платёжного баланса
combined status of funds statement
объединённая ведомость о состоянии средств
condensed
statement of
condition
сокращённый баланс
(с произвольно сгруппированными статьями)
consolidation of sector statements
сведение воедино отчётов секторов
consolidation of sector statements
сводный баланс секторов
counterclaims
statement of
claim
контрвозражения по исковому заявлению
documents attached to a
statement of
claim
документы к исковому заявлению
draw a
statement of
account
делать выписку из лицевого счёта
draw up a
statement of
account
приготовить выписку из счёта
draw up a
statement of
accounts
составлять отчёт о состоянии счетов
file a
statement of
claim
составлять исковое заявление
flow of funds statement
отчёт об источниках и использовании средств
gross in the
statement of
financial position
валовой показатель в отчёте о финансовом положении
(
Konstantin 1966
)
income
statement of
enterprises
счёт прибылей и убытков предприятий
management's
statement of
responsibility
заявление руководства об ответственности
(
feihoa
)
monthly
statement of
account
ежемесячная выписка из банковского счёта клиента
sources and application of funds statement
отчёт об источниках и использовании средств
sources and uses of funds statement
отчёт об источниках и использовании средств
state the particulars in a
statement of
claim
изложить обстоятельства дела в исковом заявлении
statement of
acceptance
надпись об акцепте
statement of
account
выписка из банковского счёта
statement of
account
выписка из банковского лицевого счёта клиента
statement of
accounts
отчёт о состоянии счетов
statement of
affairs
ревизорский бухгалтерский баланс
(обанкротившегося предприятия)
statement of
affairs
отчёт по итогам ревизии
statement of
affairs
финансовый отчёт о состоянии дел компании
statement of
affairs
бухгалтерский баланс
statement of
affairs
отчёт о результатах ревизии
statement of
assets and liabilities
ведомость актива и пассива
statement of
assets and liabilities
баланс
(балансовый отчёт)
statement of
assets and liabilities
бухгалтерский баланс
statement of
assets and liabilities
отчёт о прибылях и убытках
statement of
balance
баланс
(балансовый отчёт)
statement of
balance
баланс
statement of
beliefs
хартия партийных принципов
(Вариант приблизительный
bigmaxus
)
statement of
billing
краткий перечень содержания накладной
statement of
capital
заявление о размере капитала
(
Tiny Tony
)
statement of
changes in financial standing
отчёт об изменениях в финансовом положении
statement of
changes in owner's equity
отчёт об изменениях в собственном капитале
statement of
changes in stockholders' equity
отчёт об изменениях в собственном капитале
statement of
charges
расчёт издержек
statement of
claim
заявление претензии
statement of
condition
документ о финансовом состоянии компании на определённую дату
statement of
condition
документ о финансовом положении банка на определённую дату
statement of
condition
отчёт о финансовом состоянии
statement of
condition
баланс
(
VLZ_58
)
statement of
condition
документ о финансовом состоянии компании
(особ. представляемый в регулирующие органы)
statement of
corrections
ведомость исправлений
(приложение к бухгалтерскому отчёту)
statement of
costs
расчёт издержек
statement of
damage
протокол аварии
statement of
damage
дефектная ведомость
statement of
deposit
выписка о состоянии депозитного счета
statement of
deposit
выписка из депозитного счёта
statement of
deposit
выписка о состоянии депозитного счёта
statement of
earnings and deductions
лицевая выписка с ведомости заработной платы
Statement of
environmental effects
Заявление об экологических последствиях
(
Millie
)
statement of
equipment
инвентарная ведомость
statement of
expenses
расчёт издержек
statement of
financial condition
баланс
(балансовый отчёт)
statement of
financial implications
справка о финансовом состоянии
statement of
financial standing
отчёт о финансовом положении
statement of
funds flows
отчёт об использовании источников средств
statement of
goods
ведомость наличных товаров
statement of
guarantee
гарантийное письмо
(
Vetrenitsa
)
statement of
income
отчёт о прибылях и убытках
(
glenfoo
)
statement of
income
счёт прибылей и убытков
statement of
income and expenditures
отчёт о прибылях и убытках
statement of
interest
расчёт процентов
statement of
operating results
отчёт о результатах
statement of
operations
счёт прибылей и убытков
statement of
profit and loss, or income statement
отчёт о результатах хозяйственной деятельности
statement of
profit and loss, or income statement
отчёт о прибылях и убытках
statement of
recommended practice
свод рекомендуемых методов
statement of
repayments
отчёт о погашении долга
statement of
revenues and expenditures
отчёт о доходах и расходах
Statement of
Shareholders' Equity
Отчёт о движении акционерного капитала
(
Natalia Климова
)
statement of
source and application of funds
отчёт о фондах и их использовании
statement of
sources and application of funds
отчёт об использовании источников средств
statement of
sources of funds
отчёт об источниках средств
statement of
stockholders' equity
отчёт о состоянии акционерной собственности
statement of
the bank
отчёт о состоянии счетов
statement of
value
стоимостные данные
statement of
variance
заявление о необходимости отклонения
(
Millie
)
statement of
work
отчёт о работе
Statement of
Work Completion
акт сдачи-приёмки выполненных работ
(
Spur des Tensors
)
Get short URL