| French | Russian |
| accumulation initiale du capital | первоначальное накопление капитала |
| gestion initiale | экономическое освоение (см. Terminoligie industrielle soviétique. P., 1980) |
| mise en place de la gestion initiale | процесс освоения нового предприятия (см.Terminologie industrielle soviétique. P.1980) |
| revenir à la valeur initiale | воспроизвести начальную стоимость (? z484z) |
| valeur initiale | начальная стоимость (z484z) |