| French | Portuguese |
| Accord de Georgetown instituant le groupe des Etats ACP | acordo de Georgetown que institui o grupo dos ACP |
| agriculture de groupe | agricultura de grupo |
| agrégation en branches des groupes de la NACE/CLIO | agregação em ramos dos grupos da NACE/CLIO |
| assistance économique du Groupe des 24 | assistência económica do Grupo dos 24 |
| consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branche | consumos internos de cada um dos grupos agregados no ramo |
| distribution interne au groupe | distribuições internas do grupo |
| distribution interne au groupe | distribuições internas do grupo intragrupo |
| endettement global du groupe | endividamento geral do grupo |
| esprit de groupe | espírito da equipa |
| groupe Ciampi | grupo consultivo sobre a competitividade |
| groupe Ciampi | grupo Ciampi |
| Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale | Grupo Consultivo da Cadeia Alimentar, da Saúde Animal e da Fitossanidade |
| groupe consultatif d'experts | grupo de peritos |
| groupe consultatif sur la compétitivité | grupo consultivo sobre a competitividade |
| groupe consultatif sur la compétitivité | grupo Ciampi |
| groupe d'accord | grupo de acordo |
| Groupe de Contadora | Grupo de Contadora |
| groupe de gestion de projet | grupo de gestão do projeto |
| Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement | Grupo de Alto Nível para a Competitividade, a Energia e o Ambiente |
| Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial | Grupo de Alto Nível sobre a Sustentabilidade Mundial |
| groupe de négociation | Grupo de Negociação |
| Groupe de négociation sur le mouvement des personnes physiques | Grupo de Negociação sobre a Circulação de Pessoas Singulares |
| Groupe de négociation sur les services de transport maritime | Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo |
| Groupe de négociation sur les télécommunications de base | Grupo de Negociação sobre Telecomunicações de Base |
| groupe de projet | grupo de missão |
| Groupe de Rio | Grupo do Rio |
| groupe de sociétés | grupo de empresas |
| Groupe de travail "ACP-CEE" | Grupo de Trabalho ACP-CEE |
| groupe de travail consacré au développement économique de la région | grupo de trabalho consagrado ao desenvolvimento económico da região |
| groupe de travail de sages | grupo de trabalho de sábios |
| Groupe de travail des directeurs des Monnaies | Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda |
| Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda |
| Groupe de travail "Développement" | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento" |
| Groupe de travail "Développement durable" | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Sustentável" |
| Groupe de travail "Développement durable" | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Perdurável" |
| Groupe de travail "Développement rural et problèmes environnement" | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento Rural e Problemas do Meio Ambiente" |
| Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP" | grupo de trabalho sobre o "desenvolvimento urbano nos Estados ACP" |
| Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP" | Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento urbano nos países ACP |
| Groupe de travail "Politique/institutionnelle/développement/rex" | Grupo de Trabalho "Assuntos Políticos/Institucionais/Desenvolvimento/ R.E.X." |
| Groupe de travail "Politique/rex/développement" | Grupo de Trabalho "Assuntos Políticos/Rex/Desenvolvimento" |
| groupe de travail sur la gouvernance économique | Grupo de Missão sobre a Governação Económica |
| groupe de travail sur le commerce intra-ACP | grupo de trabalho sobre o comércio intra-ACP |
| Groupe de travail sur le développement durable | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Perdurável" |
| Groupe de travail sur le développement durable | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Sustentável" |
| groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP | Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento industrial nos países ACP |
| groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP | grupo de trabalho sobre o "desenvolvimento urbano nos Estados ACP" |
| groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP | Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento urbano nos países ACP |
| Groupe de travail sur le développement économique régional | Grupo de Trabalho sobre o Desenvolvimento Económico Regional |
| Groupe de travail sur le développement économique régional | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento Económico Regional" |
| groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV" | grupo de trabalho sobre "as condições e os efeitos da política de ajustamento estrutural previstos em Lomé IV" |
| groupe de travail sur les effets du marché unique de 1992 sur les États ACP | grupo de trabalho sobre os efeitos do mercado único de 1992 nos Estados ACP |
| groupe de travail sur les produits de base | Grupo de trabalho sobre os produtos de base |
| groupe de travail sur les transports dans le contexte de la coopération ACP-CEE | grupo de trabalho sobre os transportes no contexto da cooperação ACP-CEE |
| groupe de Visegrad | grupo de Visegrado |
| Groupe des 24 | Grupo dos 24 |
| Groupe des 77 | Grupo dos 77 |
| groupe des 77 | Grupo dos 77 |
| groupe des anciens actionnaires | grupo dos antigos acionistas |
| Groupe des directeurs des Monnaies de la CE | Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda |
| groupe des Dix | Grupo dos Dez |
| Groupe des pays les plus industrialisés | grupo dos países mais industrializados |
| Groupe des représentants personnels | grupo dos representantes pessoais |
| Groupe des Soixante-dix-sept | Grupo dos 77 |
| Groupe des Vingt | Grupo dos Vinte |
| groupe des Vingt-quatre | grupo dos 24 |
| Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas |
| Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés | Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades |
| groupe d'intérêt | grupo de interesses |
| groupe ethnique | grupo étnico |
| Groupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales | Grupo dos 24 |
| Groupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales | Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais |
| groupe intergouvernemental sur les forêts | grupo intergovernamental sobre as florestas |
| Groupe interinstitutionnel de surveillance | Grupo Interinstitucional de Acompanhamento |
| Groupe interinstitutionnel "Rationalisation des dépenses administratives" | Grupo Interinstitucional de Racionalização das Despesas Administrativas |
| groupe interservices DOM, TOM, îles Canaries,Ceuta et Melilla, Açores et Madère | grupo interserviços DOM, PTU, ilhas Canárias, Ceuta e Melilha, Açores e Madeira |
| groupe linguistique | grupo linguístico |
| groupe majoritaire | grupo maioritário |
| groupe politique | grupo político |
| groupe politique PE | grupo político |
| Groupe politique d'entreprise | Grupo de Política Empresarial |
| Groupe "Politique en matière de services financiers" | Grupo da Política para os Serviços Financeiros |
| groupe produits de la sylviculture | produção efetiva de produtos da silvicultura |
| groupe religieux | grupo religioso |
| groupe récupération | grupo recuperação |
| groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Painel da saúde e bem-estar animal |
| groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Painel dos Organismos Geneticamente Modificados |
| Groupe "Services financiers" Blanchiment d'argent | Grupo dos Serviços Financeiros Branqueamento de Capitais |
| groupe socio-culturel | grupo sociocultural |
| groupe spécial | painel |
| groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux | Painel da saúde e bem-estar animal |
| groupe sur les crédits et garanties de crédit à l'exportation | grupo sobre os créditos e garantias de crédito à exportação |
| groupe sur l'impression et l'émission d'un billet de banque européen | Grupo da Impressão e Emissão de uma Nota de Banco Europeia |
| groupe technique PIM-GIC | grupo técnico PIM-GIC |
| groupe à haut niveau i2010 | Grupo de Alto Nível i2010 |
| groupes marchands | grupos mercantis |
| groupes syndicaux | grupos sindicais |
| libre activité des groupes professionnels | livre atividade dos grupos profissionais |
| livraisons du groupe producteur au groupe utilisateur | entregas do grupo produtor ao grupo utilizador |
| organismes faisant partie d'un groupe d'entreprises | organismos que fazem parte de um grupo de empresas |
| participation interne au groupe | participações internas do grupo intragrupo |
| patrimoine du groupe | situação patrimonial do grupo |
| perte interne au groupe | perda interna do grupo |
| perte interne au groupe | resultado interno do grupo |
| perte interne au groupe | lucro interno do grupo |
| produits du groupe récupération | produtos do grupo recuperação |
| profit interne au groupe | resultado interno do grupo |
| profit interne au groupe | perda interna do grupo |
| profit interne au groupe | lucro interno do grupo |
| rapport de gestion du groupe | relatório de gestão do grupo |
| régime coercitif de licences groupées | regime coercivo de concessão de licenças em bloco |
| résultat interne au groupe | perda interna do grupo |
| résultat interne au groupe | resultado interno do grupo |
| résultat interne au groupe | lucro interno do grupo |
| résultat net,part du groupe | resultado líquido, imputável ao grupo |
| résultats consolidés du groupe | resultados do grupo |
| résultats du groupe | resultados do grupo |
| section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | secção, 2) subsecção, 3) divisão, 4) grupo, 5) classe, 6) categoria, 7) subcategoria |
| voyage en groupe | viagem em grupo |
| échange par groupe de pays | comércio por grupos de países |
| échanges entre les groupes agrégés dans la branche | trocas entre os grupos agregados no ramo |