Terms for subject Economics containing exploitation

French	Greek
agent de maîtrise de l'exploitation	αρχισταθμάρχης
autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation	λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
autres subventions d'exploitation	λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
bois provenant d'exploitations considérées comme viables	ξυλεία που προέρχεται από εκμεταλλεύσεις που θεωρούνται βιώσιμες
cessation d'exploitation agricole	παύση γεωργικής εκμετάλλευσης
charge d'exploitation bancaire	βάρη τραπεζικής εκμετάλλευσης
charges d'exploitation des producteurs	κόστος λειτουργίας των παραγωγικών μονάδων
chef d'exploitation	διευθυντής
chef d'exploitation	εργοδηγός
chef d'exploitation agricole	επικεφαλής γεωργικής εκμετάλλευσης
coefficient d'exploitation	δείκτης εκμετάλλευσης
comparaison des caractéristiques de l'exploitation	σύγκριση λειτουργίας
compte d'exploitation	λογαριασμός εκμετάλλευσης
compte d'exploitation de l'économie nationale	λογαριασμός δημιουργίας εισοδήματος σε εθνικό επίπεδο
compte d'exploitation des employeurs	λογαριασμός δημιουργίας εισοδήματος των εργοδοτών
construction-exploitation-transfert	κατασκευή, εκμετάλλευση, εξώνηση
Construction-propriété-exploitation-transfert	σχέδιο ΒΟΤ
contracter des crédits bancaires au bénéfice du capital d'exploitation	χορηγώ τραπεζικές πιστώσεις για κεφάλαιο κινήσεως
couverture d'une perte courante d'exploitation	κάλυψη τρέχουσας εμπορικής ζημίας
coût d'exploitation	κόστος λειτουργίας
données d'exploitation	πληροφορία οργάνωσης
déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	νομικώς μη δεσμευτική δήλωση αρχών για μια συναίνεση σε παγκόσμιο επίπεδο όσον αφορά τη διαχείριση, τη διατήρηση και την οικολογικά βιώσιμη εκμετάλλευση των κάθε τύπου δασών
décomposition de l'excédent d'exploitation	διάσπαση του λειτουργικού πλεονάσματος
en rendant possible l'exploitation de propriétés foncières par un ressortissant de...	με την παροχή της δυνατότητος εκμεταλλεύσεως εγγείου ιδιοκτησίας σε υπηκόους...
enregistrer une perte courante d'exploitation	έχω τρέχουσα εμπορική ζημία
excédent brut d'exploitation de l'économie	ακαθάριστο λειτουργικό πλεόνασμα της οικονομίας
excédent brut d'exploitation de l'économie	ακαθάριστο διαχειριστικό πλεόνασμα της οικονομίας
excédent net d'exploitation de l'économie	καθαρό λειτουργικό πλεόνασμα της οικονομίας
exploitation abusive d'une position dominante	κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
exploitation agricole	αγροτική εκμετάλλευση
exploitation agricole	αγροτική επιχείρηση
exploitation agricole	εκμετάλλευση
exploitation agricole	γεωργική εκμετάλλευση
exploitation agricole d'État	κρατική γεωργική εκμετάλλευση
exploitation agricole mixte	μεικτή γεωργική εκμετάλλευση
exploitation coordonnée	συντονισμένη λειτουργία
exploitation de bovins	βοοτροφία
exploitation de bovins	αγελαδοτροφία
exploitation de gisements miniers	εκμετάλλευση μεταλλείου
exploitation de production	εμπορική εκμετάλλευση
exploitation de semi-subsistance	εκμετάλλευση ημιεπιβίωσης
exploitation des fonds marins	εκμετάλλευση του θαλάσσιου πυθμένα
exploitation des mers	εκμετάλλευση της θάλασσας
exploitation des ressources	εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων
exploitation du bail	εκμετάλλευση εκμισθώματος
exploitation du minerai	μεταλλευτική εκμετάλλευση
exploitation déloyale dans le commerce	αθέμιτη επιχειρηματική πρακτική
exploitation entièrement intégrée	ωλοκληρωμένη λειτουργία διά πολλαπλούν σκοπόν
exploitation extensive	επεκτατική εκμετάλλευση
exploitation familiale	οικογενειακή εκμετάλλευση
exploitation familiale agricole	οικογενειακή γεωργική εκμετάλλευση
exploitation familiale à une unité de travail	εκμετάλλευση οικογενειακού τύπου που αποτελεί μια μονάδα εργασίας
exploitation forestière	δασική εκμετάλλευση
exploitation intensive	εντατική καλλιέργεια
exploitation intensive	εντατική εκμετάλλευση
exploitation intégrée	οριακή εκμετάλλευσις
exploitation intégrée de réservoirs	ωλοκληρωμένη λειτουργία υδροταμιευτήρων
exploitation intégrée à but unique	ωλοκληρωμένη λειτουργία δι'απλούν σκοπόν
exploitation laitière	εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής
exploitation minière	εξορυκτική επιχείρηση
exploitation normale du brevet	κανονική εκμετάλλευσης της ευρεσιτεχνίας
exploitation protégée	προστατευόμενη καλλιέργεια
exploitation protégée	προστατευόμενη γεωργική εκμετάλλευση
exploitation sans rupture de charge	άμεσος μετατόπισις
exploitation type	πρότυπη γεωργική εκμετάλλευση
exploitation viable	βιώσιμη γεωργική μονάδα
exploitation viable	βιώσιμη γεωργική εκμετάλλευση
exploitation économique de la forêt	οικονομική εκμετάλλευση των δασών
exploitation économique de la forêt	εμπορική δασοκομία
fiche d'exploitation agricole	δελτίο γεωργικής εκμετάλλευσης
frais d'installation et d'exploitation	κόστη ανέγερσης και εκμετάλλευσης
grande exploitation	μεγάλη γεωργική εκμετάλλευση
groupement d'exploitations	ομάδες εκμεταλλεύσεων
gérant d'exploitation	υπεύθυνος γεωργικής εκμετάλλευσης
gérant d'exploitation	διαχειριστής εκμετάλλευσης γεωργικής ιδιοκτησίας
horaire d'exploitation	δρομολόγιο
incident d'exploitation	συμβάν εκμετάλλευσης
incident d'exploitation	ανωμαλία εκμετάλλευσης
micro-exploitation	μικροφούντιο
micro-exploitation	μικροεκμετάλλευση
mise en exploitation des matières minérales,de l'abattage des arbres et des récoltes	εξόρυξη μεταλλευμάτων,κοπή ξυλείας και συγκομιδή των καρπών
modernisation de l'exploitation agricole	εκσυγχρονισμός γεωργικής εκμετάλλευσης
moyenne exploitation	γεωργική εκμετάλλευση μεσαίου μεγέθους
petite exploitation	μικρή γεωργική εκμετάλλευση
plan d'exploitation	σχέδιο εκμετάλλευσης
plan de développement d'exploitation	σχέδιο ανάπτυξης εκμεταλλεύσεων
première exploitation commerciale	πρώτη εμπορική εκμετάλλευση
prestation d'exploitation	απόδοση λειτουργίας
produit d'exploitation	ακαθάριστο προϊόν
produit d'exploitation bancaire	αποτέλεσμα τραπεζικής εκμετάλλευσης
produit d'exploitation non-bancaire	αποτέλεσμα μη τραπεζικής εκμετάλλευσης
produit global d'exploitation	συνολικό αποτέλεσμα χρήσης
produit net d'exploitation bancaire	καθαρά αποτελέσματα από τραπεζικές εργασίες
programme d'exploitation	σχέδιο εκμετάλλευσης
recettes d'exploitation	οργανικά έσοδα
recettes diverses d'exploitation	διάφορα έσοδα λειτουργίας
revenu d'exploitation	πρόσοδος γεωργικής εκμετάλλευσης
revenu de l'exploitation	ακαθάριστο γεωργικό εισόδημα
revenu de l'exploitation	πρόσοδος γεωργικής εκμετάλλευσης
revenu de l'exploitation agricole	πρόσοδος γεωργικής εκμετάλλευσης
résultat brut d'exploitation	ακαθάριστο αποτέλεσμα χρήσης
résultat d'exploitation	αποτέλεσμα εκμετάλλευσης
résultat de l'exploitation agricole	αποτέλεσμα της γεωργικής εκμετάλλευσης
secteur d'exploitation	πεδίο δραστηριότητας
siège d'exploitation principal	κύρια επιχειρησιακή βάση
subvention d'exploitation	επιδότηση λειτουργίας
subventions d'exploitation	επιδοτήσεις
subventions d'exploitation et à l'importation	επιδοτήσεις παραγωγής και εισαγωγών
succession de l'exploitation agricole	διαδοχή σε γεωργική εκμετάλλευση
surface d'exploitation	επιφάνεια εκμετάλλευσης
système d'exploitation	λειτουργικό σύστημα
système d'exploitation agricole	σύστημα γεωργικής εκμετάλλευσης
valeur en exploitation	τιμή σε κατάσταση λειτουργίας
âge d'exploitation	ηλικία εκμεταλλεύσεως
économies d'exploitation	οικονομίες εκμετάλλευσης
équipement d'exploitation	λειτουργικός εξοπλισμός
îlot d'exploitation	επιφάνεια γεωργικής εκμετάλλευσης