Terms for subject Economics containing errors

English	German
accounting error	Fehlbuchung
accounting error	Falschbuchung
ascertainment error	Beobachtungsfehler (im Stichprobenverfahren)
average error	mittlere Fehlerabweichung
bias error	tendenziöser Fehler
biased error	tendenziöser Fehler
biased error	systematischer Fehler
bookkeeping error	Kontierungsfehler
bookkeeping error	Fehlbuchung
bookkeeping error	Buchführungsfehler
check for error	auf Fehler prüfen
class of errors	Fehlerklasse
clustered errors	Fehleranhäufung
compensating errors	sich gegenseitig kompensierende Fehler
composite error	summarischer Fehler
composite error	resultierender Fehler
composite error	Summenfehler
counter error	Ausgleichsfehler
data error	Angabenfehler
decision error	Fehlentscheidung
decision error	Lösungsfehler
decision error	Entscheidungsfehler
dynamic error	dynamischer Fehler
elimination of errors	Beseitigung von Fehlem
error amount	Fehlerbetrag
error amount	Fehlergröße
error analysis	Fehlerrechnung
error band	Fehlerbereich (im Stichprobenverfahren)
error free operation	fehlerfreier Betrieb
error-free performance	fehlerfreie Arbeit (Qualitätskontrolle)
error-free performance	fehlerfreies Arbeiten
error frequency	Fehlleistungshäufigkeit
error in rounding off	Rundungsfehler
error of specification	Spezifikationsfehler
error penalty	Gehaltsminderung bei Fehlleistung
error penalty	Lohnminderung bei Fehlleistung
error protection	Schutz gegen Übertragungsfehler
error-reduction program	Fehlerreduzierungsprogramm (Maßnahmen zur Reduzierung von Arbeitsfehlleistungen)
errors or omissions excepted	Irrtümer oder Auslassungen vorbehalten
in error	fehlerhaft
in-process error	Fehler im Produktionsprozeß
internal management error	Fehler der internen Geschäftsführung
interpretation error	Interpretationsfehler
locate errors	Fehler feststellen
lower error limit	kleinster Fehler
medical error	ärztlicher Behandlungsfehler
most likely error	wahrscheinlichster Fehler
percentage error	Fehler in Prozent
posting error	Buchungsfehler
prediction error	Prognosefehler
probable error	wahrscheinlicher Fehler (statistischer Mittelwerte)
procedural error	Verfahrensmangel (makhno)
random error	Zufallsfehler (im Stichprobenverfahren)
range of error	Fehlerbereich
repetitive error	wiederholt auftretender Fehler
risk of error	Fehlerrisiko
save error and omission	Freizeichnungsklausel
standard error	mittlerer Fehler (im Stichprobenverfahren)
systematic error	nicht systematischer Fehler
systematic error	nicht zufälliger Fehler
trace an error	einen Fehler auf spüren
trace an error	einen Fehler feststellen
trial and error method	Versuch-und-Irrtum-Methode
trial-and-error calculation	Probeberechnung
trial-and-error calculation	Berechnung nach "Versuch und Irrtum"
validity error	Gültigkeitsfehler
zero point error	Nullpunktfehler