Terms for subject Economics containing entrate

Italian	French
a entrate invariate	sans incidence sur les recettes
attuali fonti di entrate	les sources de recettes existantes
conti di tutte le entrate e le spese della Comunità	comptes de la totalité des recettes et dépenses de la Communauté
entrata derivante dall'interesse attivo	revenu d'intérêt net
entrata di capitali	afflux de capitaux
entrata non monetaria	facteur de production non financier
entrata per lo Stato	rentrée pour l'Etat
entrate agricole previste	recettes agricoles escomptées
entrate derivanti dalla vendita della produzione	recettes provenant de la vente de la production
entrate di capitali	entrée de capitaux
entrate di capitali	afflux de capitaux
entrate in conto capitale	recettes en capital
entrate in divise	rentrée de devises
entrate intermedie ai prezzi alla produzione	entrées intermédiaires aux prix de production
entrate intermedie ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile	entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
entrate non tributarie	recettes non fiscales
entrate periodiche	recette récurrente
entrate periodiche	recette périodique
entrate ricorrenti	recette récurrente
entrate ricorrenti	recette périodique
entrate valutarie	rentrée de devises
flusso di capitali in entrata	afflux de capitaux
i prezzi d'entrata	les prix de seuil
in entrata	en ressources
Ordinanza concernente l'entrata in vigore dell'ottava fase di riduzioni delle aliquote di dazio,stabilita nell'ambito del protocollo di Ginevra1979allegato all'accordo generale su le tariffe doganali	Ordonnance concernant la mise en vigueur des abaissements de taux du droit de douane convenus dans le cadre du protocole de Genève1979annexé à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commercehuitième tranche de réductions
Ordinanza del 7 dicembre 1998 sull'entrata in vigore delle aliquote di dazio della tariffa generale convenute nell'ambito dell'Accordo OMC	Ordonnance du 7 décembre 1998 concernant la mise en vigueur de taux du droit de douane du tarif général convenue dans le cadre de l'accord OMC
Ordinanza del 17 giugno 1996 sull'entrata in vigore completa della legge sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza	Ordonnance du 17 juin 1996 sur l'entrée en vigueur complète de la loi sur les cartels et autres restrictions à la concurrence
Ordinanza del 27 giugno 1995 sull'entrata in vigore delle aliquote di dazio della tariffa generale convenute nell'ambito dell'Accordo GATT/OMCprima fase di riduzione	Ordonnance du 27 juin 1995 concernant la mise en vigueur de taux du droit de douane du tarif général convenue dans le cadre de l'accord GATT/OMCpremière tranche
Ordinanza del 29 novembre 1995 sull'entrata in vigore delle aliquote di dazio della tariffa generale convenuta nell'ambito dell'Accordo GATT/OMCseconda fase di riduzione	Ordonnance du 29 novembre 1995 concernant la mise en vigueur de taux du droit de douane du tarif général convenue dans le cadre de l'accord GATT/OMCdeuxième tranche
prezzo d'entrata	prix de seuil à l'importation
prezzo d'entrata	prix de seuil
prezzo minimo all'entrata	prix minimal à l'entrée
progetto generatore di entrate	projet générateur de recettes
rapporto entrata-uscita	relations entre intrants et extrants
rapporto entrate/PIL	ratio des recettes
rapporto entrate-uscite in agricoltura	rapport entrées-sorties dans l'agriculture
ricercare una entrata	dégager une ressource
stato di previsione delle entrate	état prévisionnel des recettes
stato di previsione delle entrate e delle spese	état prévisionnel
strumento di perequazione delle entrate	instrument visant à réduire les inégalités en matière de revenus
tavola delle entrate primarie e delle risorse	tableau des entrées primaires et ressources
ufficio d'entrata	Bureau d'entrée