Terms for subject Economics containing cours

French	Spanish
achats de services produits au cours de la période	compras de servicios producidas a lo largo del período
arrêt de la Cour UE	sentencia del Tribunal de Justicia (UE)
articles d'usage courant	producto de consumo normal
articles d'usage courant	producto de consumo habitual
avis Cour de justice UE	dictamen del Tribunal de Justicia (UE)
avis Cour des comptes	dictamen Tribunal de Cuentas
contrepartie des prêts en cours	contrapartida de préstamos pendientes
Cour AELE	Tribunal de Justicia de la AELC
Cour africaine de justice et des droits de l'homme	Corte Africana de Justicia y Derechos Humanos
Cour de justice UE	Tribunal de Justicia (UE)
Cour de justice de l'Union européenne	Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Cour des comptes européenne	Tribunal de Cuentas Europeo
Cour européenne des droits de l'homme	Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Cour interaméricaine des droits de l'homme	Corte Interamericana de Derechos Humanos
Cour internationale de justice	Corte Internacional de Justicia
Cour pénale internationale	Corte Penal Internacional
courant migratoire	corriente migratoria
courant perturbateur	corriente perturbadora
cours central	paridad central
cours de matériaux	precio de los materiales
cours de matériaux	cotización de los materiales
cours d'eau	curso de agua
cours des valeurs	cotización de valores
cours moyen	tipo medio de cambios
cours pivot	paridad central
coût de courant électrique	coste de corriente eléctrica
crédit a court terme	crédito a corto plazo
dépenses d'entretien courant	gastos corrientes de mantenimiento
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée	desinversión global del país en el período considerado
emploi moyen au cours de l'année	población ocupada media durante el año
en cours d'examen	en tramitación
fluctuation de cours	fluctuaciones de los tipos de cambio
fluctuations annuelles des cours	fluctuaciones anuales de los precios
formation en cours d'emploi	formación en el puesto de trabajo
fourchette des cours du disponible	escala de precios para entrega immediata
impôt courant sur le patrimoine	impuesto corriente sobre el patrimonio
lingots obtenus à partir de fusion de pièces d'or ayant eu cours légal	lingotes obtenidos de la fundición de monedas de oro que fueron de curso legal
membre de la Cour de justice UE	miembro del Tribunal de Justicia (UE)
membre de la Cour des comptes UE	miembro del Tribunal de Cuentas (UE)
monnaie ayant cours légal	dinero legal
monnaie ayant cours légal	moneda legal
monnaie ayant cours légal	dinero de curso legal
monnaie ayant cours légal de paiement	moneda de curso legal
monnaie ayant cours légal de paiement	moneda legal
nouvelles opérationscessions/acquisitionsau cours de la période considérée	nuevas operaciones ventas/compras en el curso del período considerado
obligation en cours	obligación en circulación
obligation en cours	bono en circulación
pertes accumulées au cours de plusieurs exercices	pérdidas acumuladas a lo largo de varios ejercicios
pollution des cours d'eau	contaminación fluvial
population totale moyenne au cours de l'année	población total media durante el año
prêts en cours de recouvrement	préstamos en curso de liquidación
prêts en cours de recouvrement	préstamos en curso de pago
réserves mathématiques complètes pour risques en cours	reservas matemáticas completas para riesgos en curso
réserves mathématiques d'inventaire pour risques en cours	reservas matemáticas de inventario para riesgos en curso
réserves mathématiques pour risques en cours	reservas matemáticas para riesgos en curso
réserves mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices	reservas matemáticas para riesgos en curso y reservas para participación en beneficios de los asegurados
réserves mathématiques pures pour risques en cours	reservas matemáticas puras para riesgos en curso
suivi des cours et des stocks mondiaux des produits alimentaires	seguimiento de los precios y las existencias mundiales de alimentos
taux courant de formation de la valeur	valor del tanto por crecimiento corriente
tendance au cours du temps	tendencia en el tiempo
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée	valor de los trabajos efectuados durante el período considerado
évaluation en cours d'exécution	evaluación permanente
évaluation en cours d'exécution	evaluación continua