Terms for subject Economics containing constraints

English	Russian
active constraint	жёсткое ограничение
budget constraint	ограничение на величину капиталовложений
budget constraint	бюджетный лимит (akimboesenko)
budget constraint	бюджетные ограничения на величину капиталовложений
budget constraint	бюджетное ограничение
budget-constraint line	бюджетная прямая (A.Rezvov)
capacity constraint	ограничение максимальной загрузки (входит, наряду с бюджетным ограничением, в задачу максимизации прибыли A.Rezvov)
capacity constraint resources	ограничение мощности по ресурсам (MichaelBurov)
constraint function	функция ограничений
constraint matrix	матрица ограничений
constraint on real resources	ограничение реальных ресурсов
constraint optimization	оптимизация ограничений (yerlan.n)
constraint region	область допустимых решений
constraint set	множество ограничений
constraint system	система ограничений
constraint vector	вектор ограничений
constraints of place	географические ограничения (A.Rezvov)
environmental constraint	ограничение, вызванное необходимостью охраны окружающей среды
environmental constraint	экологическое ограничение (A.Rezvov)
factual constraint	вынужденная необходимость (makhno)
factual constraint	давление обстоятельств (makhno)
fiscal constraint	бюджетное ограничение (svetlanakandy)
functional constraint	функциональное ограничение
given the constraints	при заданных ограничениях (A.Rezvov)
growth constraints	ограничители роста (экономики A.Rezvov)
impose constraints	вводить ограничения
inactive constraint	нежёсткое ограничение
inconsistent constraint	несовместное ограничение
intertemporal budget constraint	межвременное бюджетное ограничение (Yuriy Sokha)
manpower constraint	ограничение на использование рабочей силы
migration constraints	ограничения на передвижение населения (A.Rezvov)
moral constraint	моральное ограничение
order level constraints	ограничения по размеру заказа (FIrina)
position of constraint	стеснённое положение
practical constraints	практические ограничения
profit constraint	ограничение прибыли
resource constraint	ограничение, обусловленное нехваткой ресурсов
resource constraint	ограничение на количество ресурсов
resource constraints	ограничения на ресурсы
risk constraints	ограничения, обусловленные риском
sequential targeting of binding constraints	последовательное устранение связывающих ограничений
sequential targeting of binding constraints	поэтапное устранение связывающих ограничений (A.Rezvov)
soft constraint	нежёсткое ограничение
subsistence constraint for wages and salaries	невозможность снизить зарплаты ниже уровня выживания (A.Rezvov)
target the binding constraints	устранять связывающие ограничения (A.Rezvov)
theory of constraint	теория ограничения (MichaelBurov)
theory of constraint	теория ограничения систем (MichaelBurov)
theory of constraint	ТОС (MichaelBurov)
Theory of Constraints	теория ограничений (gconnell)
trade-balance constraint	ограничение сбалансированности торговли (A.Rezvov)
upper-bound constraint	верхнее ограничение