| English | Russian |
| as part of a set of power-generating equipment | в составе комплекса энергогенерирующего оборудования (напр., говоря о поставках турбогенераторов на экспорт Alex_Odeychuk) |
| one-of-a-kind part | единичная деталь |
| operating cash desk that is not a part of cash operating unit | ОКВКУ (операционная касса вне кассового узла Midnight_Lady) |
| part of a debt | часть долга (sauvignon) |
| part of a herd | системный в составе группы (Шандор) |
| part of a local debt | часть местного долга (sauvignon) |
| reserve a part of the profit | отложить часть прибыли (Andrey Truhachev) |
| reserve a part of the profit | откладывать часть прибыли (Andrey Truhachev) |
| title of a part of the budget | название раздела бюджета |