Terms for subject Economics containing UND NICHT

German	English
besondere Warenverkehrsvorgänge und Waren,nicht nach Beschaffenheit gegliedert	special transactions and commodities according to kind
Geschäftsgewinne nicht entnehmen und wieder im Betrieb anlegen	plough back earnings
Gruppe von Nicht-Regierungsexperten für Corporate Governance und Gesellschaftsrecht	Group of non-governmental experts on corporate governance and company law
in dem die in Tarifvereinbarungen und gesetzlichen Vorschriften festgelegten Arbeitsbedingungen nicht eingehalten werden	sweatshop
in der die in Tarifvereinbarungen und gesetzlichen Vorschriften festgelegten Arbeitsbedingungen nicht eingehalten werden	sweatshop
nicht rechtsverbindliche, maßgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests
Schiff darf während des Löschens und Beladens nicht auf Grund kommen	always afloat
Sektor nicht finanzielle Kapital- und Quasi-Kapitalgesellschaften	sector non-financial corporate and quasi-corporate enterprises
Vorleistungen der Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion des Staates und der privaten Organisationen	intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions
Waren und Warenverkehrsvorgänge,anderweitig in der SITC nicht erfaßt	commodities and transactions not classified elsewhere in SITC
öffentliche Unternehmen mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen	public entreprises producing goods and non-financial market services