| English | Finnish |
| action programme | toimintaohjelma |
| Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | toimintaohjelma hallinnollisen rasituksen keventämiseksi Euroopan unionissa |
| Action programme for the remoter regions and declining activities | aloite syrjäseutualueiden ja epävakaan toiminnan tukemiseksi |
| action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Euroopan unionin verotusjärjestelmien toimintaa kaudella 2014–2020 parantava toimintaohjelma |
| agricultural development programme | maatalouden kehittämisohjelma |
| aid programme | avustusohjelma |
| Barbados Programme of Action for Small Island Developing States | Barbadoksen toimintaohjelma pienten saarikehitysvaltioiden kestävästä kehityksestä |
| Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Barbadoksen toimintaohjelma pienten saarikehitysvaltioiden kestävästä kehityksestä |
| conformity assessment programme | vaatimustenmukaisuuden arviointiohjelma |
| consolidation programme | yhdistelyohjelma |
| DSIS Programme Distributed Statistical Information Services | DSIS-ohjelmaDistributed Statistical Information Services;экон. вчт. hajautetut tilastotietopalvelut |
| dual programming and entry of expenditure | erillisbudjetointi |
| election programme | vaaliohjelma |
| Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs | yritysohjelman hallintokomitea yritysten ja yrittäjyyden, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten, hyväksi toteutettavan ohjelma |
| Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Keski- ja Itä-Euroopan ympäristöohjelma |
| Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Keski- ja Itä-Euroopan maiden ympäristöohjelma |
| environmental programme | ympäristöohjelma |
| European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | jälleenrakentamisen ja kehittämisen Eurooppa-ohjelma |
| European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | Etelä-Afrikan jälleenrakentamista ja kehitystä koskeva Eurooppa-ohjelma |
| European programme for reconstruction and development in South Africa | Etelä-Afrikan jälleenrakentamisen ja kehittämisen Eurooppa-ohjelma |
| Executive Agency for the Public Health Programme | kuluttaja-, terveys- ja elintarvikeasioiden toimeenpanovirasto |
| Framework Programme for Research and Development | TTK-puiteohjelma |
| government programme | hallitusohjelma |
| Indicative Programme | maaohjelma |
| integrated development programme | integroitu kehittämisohjelma |
| legislative programme EU | lainsäädäntöohjelma (EU) |
| LIFE Programme | ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelma |
| Local Rural Development Programme | paikallinen maaseudun kehittämisohjelma |
| multiannual indicative programming | monivuotinen maaohjelma |
| Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten pk-yritykset, hyväksi 2001-2005 |
| Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten pk-yritykset, hyväksi 2001-2005 |
| Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden edistämiseksi vuosina 2001-2005 |
| Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics | Yhteisön tilastotoiminnan monivuotinen tutkimus-,kyselytutkimus-ja palveluohjelma |
| Phare programme | Phare-ohjelma |
| Phare programme | Phare - yhteisön tukiohjelma Keski- ja Itä-Euroopan maiden kansantalouden uudelleenjärjestelyille |
| Phare programme | Keski- ja Itä-Euroopan maiden liittymistä edeltävä ohjelma |
| Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia | Tuottavuuden aloiteohjelma uusia itsenäisiä valtioita ja Mongoliaa varten |
| Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | teknisen avun ohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian hyväksi |
| Programme for the Environment and Climate Action | ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelma |
| Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | Euroopan yritys- ja kauppatilastojen uudenaikaistamisohjelma |
| programme of Action for Cooperation in Economics | taloustieteen alan yhteistyön toimintaohjelma |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores | Madeiran ja Azorien syrjäisestä sijainnista ja saaristoluonteesta johtuviav alinnaisia erityisiä toimenpiteitä koskeva ohjelma |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores | Madeiran ja Azorien syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Kanariansaarten syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Kanariansaarten syrjäisestä sijainnista ja saaristoluonteesta johtuvia erityisiä toimenpiteitä koskeva ohjelma |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments | Ranskan merentakaisten departementtien syrjäisen sijainnin ja saaristoluonteen huomioon ottavia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments | merentakaisten departementtien syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments | merentakaisten departementtien syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma |
| programming supplement | ohjelma-asiakirjan täydennys |
| Reconstruction and Development Programme | jälleenrakennus- ja kehitysohjelma |
| rehabilitation programme | tervehdyttämisohjelma |
| research programme | tutkimusohjelma |
| single programming document | yhtenäinen ohjelma-asiakirja |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma "Kilpailukykyinen ja kestävä kasvu" |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma "Innovaation edistäminen ja pk-yritysten osallistumisen kannustaminen" |
| stability programme | vakausohjelma |
| Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | kolmas monivuotinen ohjelma pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi Euroopan unionissa |
| Troubled Asset Relief Program | ongelmallisten omaisuuserien hoito-ohjelma |
| UN Development Programme | YK:n kehitysohjelma |
| United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries | metsäkadon ja metsien tilan heikkenemisen kehitysmaissa aiheuttamia päästöjä koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien yhteistyöohjelma |