Terms for subject Economics containing Operating

English	French
banking operating charge	charge d'exploitation bancaire
banking operating income	produit d'exploitation bancaire
chief operating officer	président
Chief Operating Officer	chef de l'exploitation
current administrative, maintenance and operating expenses	dépenses courantes d'administration, d'entretien et de fonctionnement
current operating expenses	frais courants d'exploitation
to defray operating expenses	couvrir les dépenses de fonctionnement
disaggregation of the operating surplus	décomposition de l'excédent d'exploitation
ECSC operating budget	budget opérationnel CECA
fixed operating costs	frais d'exploitation fixes
fixed operating costs	charges d'exploitation fixes
forecast operating	compte prévisionnel d'exploitation
gross operating margin	marge brute opérationnelle
gross operating profit	bénéfice brut d'exploitation
gross operating result	résultat brut d'exploitation
gross operating surplus of the economy	excédent brut d'exploitation de l'économie
main operating base	siège d'exploitation principal
net operating surplus	excédent net d'exploitation
net operating surplus of the economy	excédent net d'exploitation de l'économie
non-operating losses	pertes et profits hors exploitation
non-operating profits	pertes et profits hors exploitation
non-banking operating income	produit d'exploitation non-bancaire
to operate competitively	fonctionner de manière concurrentielle
to operate tourist facilities	exploiter des services touristiques
operating aid	aide au fonctionnement
operating aid	aide d'exploitation
operating appropriations	crédits opérationnels
operating cost	coût de fonctionnement
operating costs	dépenses courantes
operating costs of vehicles	coût de fonctionnement des véhicules
operating credits	crédits de gestion
operating economies	économies d'exploitation
operating equipment	équipement d'exploitation
operating expenses	dépenses courantes
operating expenses per hectare	prix de revient à l'hectare
operating expenses per hectare	prix de revient par hectare
operating expenses per hour	prix de revient par heure
operating expenses per hour	prix de revient horaire
operating expenses per year	prix de revient annuel
operating failure	incident d'exploitation
Operating fund	fonds permanent de préfinancement
operating incident	incident d'exploitation
operating income	recettes d'exploitation
operating income	revenu de l'exploitation
operating income	revenu agricole
operating lease	leasing opérationnel
operating lease	contrat de location-exploitation
operating leasing	leasing opérationnel
operating leverage	levier opérationnel
operating margins	marge d'exploitation
operating procedures of organized markets	procédures opératoires des marchés organisés
operating profit	bénéfice de l'entrepreneur
operating profit	bénéfice opérationnel
operating ratio	coefficient d'exploitation
operating ratios	ratio de gestion
operating result	résultat d'exploitation
operating revenues	revenus d'exploitation
operating schedule	horaires de fonctionnement
operating schedule	horaire d'exploitation
operating staff	personnel d'exploitation
operating staff	agents d'exploitation
operating statement	compte de profit et perte
operating statement	compte des charges opérationnelles
operating statement	compte d'exploitation
operating statistics	statistiques internes
operating subsidy	subvention d'exploitation
operating surplus	excédent d'exercice
operating system	système d'exploitation
operating time ratio	facteur d'utilisation
other operating revenue	recettes diverses d'exploitation
overall operating income	produit global d'exploitation
producers'operating costs	charges d'exploitation des producteurs
projected operating	compte prévisionnel d'exploitation
setting-off of operating losses	compensation des pertes d'exploitation
short range operating objective	objectif d'exploitation à court terme
the incremental costs of operating that route	les coûts marginaux de l'exploitation de cette route
variable operating costs	frais d'exploitation variables
variable operating costs	charges d'exploitation variables