| English | German |
| ... in maintaining an open and balanced world economic system | die Erhaltung einer offenen und ausgewogenen Weltwirtschaftsordnung |
| open international trading system | offenes Welthandelssystem |
| open price system | Preismeldestelle (allen Interessenten zugängliche Meldung von Preisen bei einer zentralen Registrierstelle) |
| open world trading system | offenes Welthandelssystem |
| system of open and competitive markets | System offener und wettbewerbsorientierter Märkte |