Terms for subject Economics containing NETS

French	Spanish
acquisition nette	adquisición neta
acquisitions nettes d'actifs incorporels	adquisición neta de activos inmateriales
acquisitions nettes de terrains	adquisición neta de terrenos
acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels	adquisición neta de terrenos y de activos inmateriales
acquisitions nettes par les ménages d'antiquités	adquisiciones netas por los hogares de antigüedades
autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation	otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación
avoir net en cas de liquidation	activo neto en caso de liquidación
avoirs courants nets	activos netos en moneda corriente
avoirs nets détenus par des non-résidents	saldo en manos de extranjeros
avoirs nets détenus par des non-résidents	saldo deudor en el exterior
balance extérieure nette des biens et services	comercio neto en bienes y servicios
bénéfice net	ganancia neta
bénéfice net de la famille agricole	beneficio neto de la familia agrícola
bénéfice net de l'exploitant	beneficio neto del empresario
bénéfice net du ménage agricole	beneficio neto de la familia agrícola
bénéficiaire net	beneficiario neto
comptabilisation nette	contabilización neta
Compte de stabilisation des revenus nets	NISA
Compte de stabilisation des revenus nets	Cuenta de estabilización de los ingresos netos
contrepartie des allocations nettes de droits de tirage spéciaux	contrapartida de las asignaciones netas de derechos especiales de giro
contributeur net	contribuyente neto
coût net de liquidation	coste neto de liquidación
droit de propriété sur l'actif net	derecho de propiedad sobre el activo neto
droit des actionnaires à l'actif net de la société	capital de los accionistas
endettement net envers le reste du monde	endeudamiento neto frente al resto del mundo
enregistrement de la TVA selon le système net	sistema neto de registro del IVA
enregistrement net	registro neto
excédent net d'exploitation de l'économie	excedente neto de explotación de la economía
financement net	fianciamiento neto
gains nets sur opération financières	ingresos netos en operaciones financieras
hausse des avantages nets	incremento del beneficio neto
honoraire net	ingreso neto
impôts liés à l'importation à l'exclusion de la TVA nets des subventions à l'importation	impuestos ligados a la importación excluido el IVA, netos de subvenciones a la importación
impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance de la communauté	impuestos netos ligados a la importación de productos similares procedentes de la Comunidad
impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance des pays tiers	impuestos netos ligados a la importación de productos similares procedentes de terceros países
impôts nets liés à l'importation à l'exclusion de la TVA	impuestos netos ligados a la importación excluido el IVA
impôts nets produits achetés par la branche	impuestos netos sobre los productos comprados por la rama
impôts nets sur les produits	impuestos netos sobre productos
impôts nets sur les produits utilisésà l'exclusion de la TVA déductible	impuestos netos sobre los productos utilizados excluido el IVA deducible
impôts nets sur les produits à l'exclusion de la TVA	impuestos netos sobre los productos utilizados, excluido el IVA
impôts sur le produit nets des subventions sur le produit	impuestos sobre el producto, netos de subvenciones sobre el producto
montant net des emprunts	producto neto de empréstitos
montant net des emprunts	préstamos netos recibidos
montant net des emprunts	neto de los empréstitos
montant net des emprunts contractés	préstamos netos recibidos
montant net des emprunts contractés	producto neto de empréstitos
montant net des emprunts contractés	neto de los empréstitos
montant net des prêts accordés	préstamos netos concedidos
montant net des prêts contractés	préstamos netos concedidos
nombre d'effectifs/produit net bancaire	número de empleados/producto neto bancario
nouveaux apportsen argent ou en natureau net des retraits de capital	nuevas aportaciones en dinero o en especie neto de retiradas de capital
pays en développement importateur net de produits alimentaires	países en desarrollo importadores netos de alimentos
pays en développement importateur net de produits alimentaires	país en desarrollo importador neto de alimentos
pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	países en desarrollo importadores netos de alimentos
pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	país en desarrollo importador neto de alimentos
pays exportateur net	país exportador neto
pays exportateur net de produits agricoles	país exportador neto de productos agrícolas
pays exportateur net de produits agricoles	países exportadores netos de productos agrícolas
pays exportateur net de produits alimentaires	países exportadores netos de alimentos
pays exportateur net de produits alimentaires	país exportador neto de alimentos
pays exportateurs nets de produits agricoles	país exportador neto de productos agrícolas
pays exportateurs nets de produits agricoles	países exportadores netos de productos agrícolas
pays exportateurs nets de produits alimentaires	países exportadores netos de alimentos
pays exportateurs nets de produits alimentaires	país exportador neto de alimentos
pays importateur net de produits agricoles	país importador neto de productos agrícolas
pays importateur net de produits agricoles	países importadores netos de productos agrícolas
pays importateur net de produits alimentaires	países importadores netos de alimentos
pays importateur net de produits alimentaires	país importador neto de alimentos
pays importateurs nets de produits agricoles	país importador neto de productos agrícolas
pays importateurs nets de produits agricoles	países importadores netos de productos agrícolas
pays importateurs nets de produits alimentaires	países importadores netos de alimentos
pays importateurs nets de produits alimentaires	país importador neto de alimentos
position extérieure nette créditrice ou débitrice	posición neta de activos y pasivos frente al exterior
prix net net	precio al mayor neto
produit intérieur net aux prix du marché	producto interior neto a precios de mercado
produit marginal net de la main-d'oeuvre	producción marginal neta de la mano de obra
produit national net	PNN
produit national net	producto nacional neto
produit national net aux prix du marché	producto nacional neto a precios de mercado
produit net bancaire	producto bancario neto
produit net bancaire	ingresos netos bancarios
produit net d'exploitation bancaire	ingreso neto de explotación bancaria
rapport avantages nets-investissement	relación N/K
rapport avantages nets-investissement	relación inversión-beneficio neto
rapport bénéfices nets/investissements	relación N/K
rapport bénéfices nets/investissements	relación inversión-beneficio neto
responsable du passif net	responsable del pasivo neto
revenu d'intérêt net	ingreso neto por interés
revenu disponible net	renta neta disponible
revenu national net	producto nacional neto
revenu national net	renta nacional neta
revenu national net disponible	renta nacional neta disponible
revenu net	utilidades netas
revenu net de la famille	renta neta de la familia
revenu net disponible	renta neta disponible
revenu net du sol	renta líquida del suelo
revenu net réel de l'unité de production agricole	utilidades netas efectivas de la unidad de producción agrícola
réseau BC-NET	Red de Cooperación Empresarial
réseau BC-net	red BC-net
réseau BC-NET	BC-NET
réseau BC-Net post-expérimental	red BC-net postexperimental
résultat net après impôts	resultado neto después de impuestos
résultat net avant impôt	resultado neto antes de impuestos
résultat net,part du groupe	resultado neto atribuible al grupo
tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits	tabla de empleos finales valorados excluyendo los impuestos netos sobre los productos
tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits	tabla de consumos intermedios valorados excluidos los impuestos netos sobre los productos
taux d'intérêt net de toutes charges	tipo de interés libre de toda carga
total des impôts nets liés à l'importation de produits similaires	total de impuestos netos ligados a la importación de productos similares
transfert net en capital versé	transferencia neta de capital pagada
valeur actualisée nette de la dette	valor neto actualizado de la deuda
valeur actualisée nette de la dette	valor actual neto de la deuda
valeur ajoutée nette	valor añadido neto
valeur ajoutée nette aux prix du marché	valor añadido neto a precios de mercado
valeur d'actif net par action	valor del activo neto por acción
valeur nette actualisée	valor neto actualizado
épargne nationale nette	ahorro nacional neto
épargne nette	ahorro neto