Terms for subject Economics containing NET

English	French
a net surplus arising in the accounting period	un excédent net enregistré pendant la période comptable
BC-net	réseau BC-NET
BC-Net	réseau BC-net
BC-net	Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises
be passed for payment of the net amount	ordonnancée pour le net
consolidated net worth	patrimoine du groupe
contractual netting	contrats de novation et conventions de compensation ("contractual netting"
counterpart of the net allocations of special drawing rights	contrepartie des allocations nettes de droits de tirage spéciaux
farm family net benefit	bénéfice net de la famille agricole
farm family net benefit	bénéfice net du ménage agricole
farm net value added	valeur ajoutée nette d'exploitation
farmer's net profit	bénéfice net de l'exploitant
fishing net	filet de pêche
fixed assets nets	immobilisation nette
household net cash income	revenu monétaire de la famille
household net cash income	recettes totales de la famille
income safety net	mécanisme de protection des revenus
income safety-net programme	programme établissant un dispositif de sécurité pour les revenus
income safety-net programmes	programmes établissant un dispositif de sécurité pour les revenus
industrial net production	production industrielle nette
interest rate, net of all charges	taux d'intérêt net de toutes charges
marginal net produce of labour	produit marginal net de la main-d'oeuvre
negative net worth	passif net négatif
net accounting	comptabilisation nette
net accruals of exchange	gains nets de devises
net agricultural exporting countries	pays exportateurs nets de produits agricoles
net agricultural exporting countries	pays exportateur net de produits agricoles
net agricultural exporting country	pays exportateurs nets de produits agricoles
net agricultural exporting country	pays exportateur net de produits agricoles
net agricultural importing countries	pays importateurs nets de produits agricoles
net agricultural importing countries	pays importateur net de produits agricoles
net agricultural importing country	pays importateurs nets de produits agricoles
net agricultural importing country	pays importateur net de produits agricoles
net allocations or withdrawals during the period in question	attributionsou retraitsnettes afférents à la période sous référence
net appreciation	valorisation
net appreciation	augmentation de la valeur nette
net appreciation	hausse de valeur
net appreciation	plus-value nette
net appreciation on livestock	plus-value nette du bétail
net asset value per share	valeur d'actif net par action
net assets in the event of liquidation	avoir net en cas de liquidation
net back	valorisation globale
net bad debt	mauvaises créances nettes
net balance between purchases and sales	solde entre acquisitions et cessions
net balance between the national economy and the rest of the world	solde entre l'économie nationale et le reste du monde
net balance to be allocated	solde net à employer
net banking income	produit net bancaire
net benefit curve	courbe desgains nets
net benefit increase	hausse des avantages nets
net benefit-investment ratio	rapport avantages nets-investissement
net benefit-investment ratio	rapport bénéfices nets/investissements
net borrowing	montant net des emprunts
net borrowing	montant net des emprunts contractés
net borrowing of the nation	besoin de financement de la nation
net borrowing requirement	besoin net de financement
net capital transfer paid	transfert net en capital versé
net cash income	revenu net disponible
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world	solde des créances et engagements envers le reste du monde
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	soldes des créances et engagements des différents secteurs de l'économie nationale
net consolidated turnover	chiffre d'affaires externe net
net contributor	contributeur net
net cost of winding up	coût net de liquidation
net currency assets	avoirs courants nets
net depreciation	dépréciation nette
net depreciation	moins-value
net depreciation on livestock	moins-value du bétail
net discounted value	valeur nette actualisée
net disposable income	revenu disponible net
net domestic product at market prices	produit intérieur net aux prix du marché
net exporting country	pays exportateur net
net external asset or liability position	position extérieure nette créditrice ou débitrice
net family agricultural income	revenu net de la famille
net family agricultural income	revenu agricole de la famille
net family income	revenu agricole de la famille
net family income	revenu net de la famille
net farm income	bénéfice net d'une ferme
net farm profit	bénéfice net d'une ferme
net fee income	honoraire net
net financial position	position financière nette
net financing	financement net
net financing requirements	solde net à financer
net fixed asset formation	formation nette du capital fixe
net fixed assets	immobilisations nettes
net fixed assets	immobilisation nette
net food exporting countries	pays exportateurs nets de produits alimentaires
net food exporting countries	pays exportateur net de produits alimentaires
net food exporting country	pays exportateurs nets de produits alimentaires
net food exporting country	pays exportateur net de produits alimentaires
net food importing countries	pays importateurs nets de produits alimentaires
net food importing countries	pays importateur net de produits alimentaires
net food importing country	pays importateurs nets de produits alimentaires
net food importing country	pays importateur net de produits alimentaires
net food-importing developing countries	pays en développement importateur net de produits alimentaires
net food-importing developing countries	pays en développement importateurs nets de produits alimentaires
net food-importing developing country	pays en développement importateurs nets de produits alimentaires
net foreign assets or liabilities	avoirs ou engagements extérieurs nets
net foreign position	position extérieure nette
net gains on financial operations	gains nets sur opération financières
net income for the period	bénéfice net total
net income for the period	bénéfice de l'exercice
net income from agricultural activity of total labour input NTI	revenu net de l'activité agricole de la main-d'oeuvre totale
net income payments to factors of production due from the rest of the world	revenu de facteurs net reçu de l'extérieur
Net Income Stabilization Account	Compte de stabilisation des revenus nets
net indebtedness towards the rest of the world	endettement net envers le reste du monde
net investment ratio	taux d'investissement net
net lending	montant net des prêts accordés
net lending	montant net des prêts contractés
net lending	capacité de financement
net lending of the nation	capacité de financement de la nation
net lending or net borrowing	solde net - ou excédent +
net lending or net borrowing	capacité ou besoin de financement
net lending/net borrowing	capacité +/besoin - de financement
net liquidity balance	balance des paiements officiels
net national disposable income	revenu national net disponible
Net National Disposable Income	revenu national net disponible
net national disposable income per head of total population	revenu national net disponible par habitant
net national income	revenu national net
net national income	produit national net
Net national product	produit national net
Net national product	revenu national net
net national product	produit national net
net national product at factor cost	produit national net au coût des facteurs
net national product at market prices	produit national net aux prix du marché
net national saving	épargne nationale nette
net net price	prix net net
net of depreciation	net d'amortissement
net operating surplus	excédent net d'exploitation
net operating surplus of the economy	excédent net d'exploitation de l'économie
net outflow of capital	sorties nettes de capitaux
net output	production nette
net position in the IMF	position nette à l'égard du FMI
net present value	valeur nette actualisée
net present value	valeur actualisée
net present value method	méthode du flux monétaire actualisé
net present value method	méthode des flux de trésorerie actualisés
net present value of debt	valeur actualisée nette de la dette
net present worth	valeur nette actualisée
net present worth	valeur actualisée
net price	prix de revient
net price	prix net
net price	prix coûtant
net production	production nette
net productive capacity	capacité productive nette
net profit after tax	résultat net après impôts
net profit declared by "x"	bénéfice compétence
net profits before surpluses on revaluation of assets	hors plus-value
net purchase	acquisition nette
net purchases by households of antiques	acquisitions nettes par les ménages d'antiquités
net purchases of intangible assets	acquisitions nettes d'actifs incorporels
net purchases of land	acquisitions nettes de terrains
net purchases of land and intangible assets	acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels
net receipt from banking	produit net d'exploitation bancaire
net receipts from banking	produit net bancaire
net recipient	bénéficiaire net
net result after tax	résultat net après impôts
net result before tax	résultat net avant impôt
net result, group's share	résultat net,part du groupe
net return	revenu net
net return	rendement net
net revenue from interest	revenu d'intérêt net
net saving	épargne nette
net soil rent	revenu net du sol
net soil rent	rente du sol boisé
net subsidy equivalent	équivalent-subvention
net system of recording VAT	enregistrement de la TVA selon le système net
net taxes linked to imports of similar products from the Community	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance de la communauté
net taxes linked to imports of similar products from third countries	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance des pays tiers
net taxes on imports excluding VAT	impôts nets liés à l'importation à l'exclusion de la TVA
net taxes on inputs excluding deductible	impôts nets sur les produits utilisésà l'exclusion de la TVA déductible
net taxes on products	impôts nets sur les produits
net taxes on products excluding VAT	impôts nets sur les produits à l'exclusion de la TVA
net taxes on the products purchased by the branch	impôts nets produits achetés par la branche
net trade in goods and services	balance extérieure nette des biens et services
Net Value Added	valeur ajoutée nette
net value added	valeur ajoutée nette
net value added at market prices	valeur ajoutée nette aux prix du marché
net value of output	valeur nette de production
net value of output	valeur nette de la production
net value of production	valeur nette de production
net value of production	valeur nette de la production
net welfare gain	gain net de bien-être
net worth of a group	patrimoine du groupe
no netting	non-compensation
no netting off	non-compensation
no netting principle	non-compensation
number of staff/net receipts from banking	nombre d'effectifs/produit net bancaire
operator's net profit	bénéfice net de l'exploitant
other taxes linked to production net of other subsidies	autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
positive net transfer of long-term debt	transfert net de dette à long terme positif
post-experimental BC-Net network	réseau BC-Net post-expérimental
price net of tax	prix hors taxe
productive work %DF Work the net revenue from which	ouvrage productif
ratio of net profits to turnover	ratio b/ca
ratio of net profits to turnover	ratio b/cda
ratio of net profits to turnover	ratio bénéfice/chiffre d'affaires
ratio of pre-tax profits to net turnover	ratio b/ca
ratio of pre-tax profits to net turnover	ratio b/cda
ratio of pre-tax profits to net turnover	ratio bénéfice/chiffre d'affaires
real net return of agricultural unit	revenu net réel de l'unité de production agricole
recording net	enregistrement net
responsible for net liabilities	responsable du passif net
rights of ownership of the net assets	droit de propriété sur l'actif net
safety net strategy	stratégie du filet de sécurité
selling price net of VAT	prix de vente hors TVA
Social net present value	valeur actuelle nette sociale
table of final uses valued excluding the net taxes on products	tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits
table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products	tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits
taxes linked to imports net of import subsidies	impôts liés à l'importation à l'exclusion de la TVA nets des subventions à l'importation
taxes on products net of subsidies on products	impôts sur le produit nets des subventions sur le produit
theory of net soil rent	théorie du plus grand revenu du sol
total net taxes linked to imports of similar products	total des impôts nets liés à l'importation de produits similaires
turnover net of tax	chiffre d'affaires hors taxe