| English | German |
| Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States | Ausschuss für die Programmierung und Koordinierung der von den Mitgliedstaaten gewährten Hilfen |
| food aid programme | Nahrungsmittelhilfeprogramm |
| foreign aid program | Auslandshilfeprogramm (finanzielle und militärische Unterstützung zur Zurückdrängung sozialistischer und antiimperialistischer Einflüsse) |
| indicative programme of Community aid | als Hinweis dienendes Programm der Gemeinschaftshilfe |
| Programmes of agricultural income aid | Programm für landwirtschaftliche Einkommensbeihilfen |
| project and programme aid | Hilfe für Vorhaben und Programme |