Terms for subject Commerce containing with ...

English	German
Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices	Beratender Ausschuss für die Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik und insbesondere des Schutzes gegen unerlaubte Handelspraktiken
come up with	etw. auf den Markt bringen (smth.)
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover	Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
on-licensed public house with a tie for beer	Gaststätte mit Schankerlaubnis mit einem Bierbezugsvertrag
radiator with built-in fan	Speicherheizgerät mit eingebautem Ventilator
Restricted Committee for Consultations on Trade Agreements with Third Countries	Engerer Ausschuss für Konsultationen über die Handelsabkommen mit dritten Ländern
the import formalities have been complied with	die Einfuhr-Förmlichkeiten sind erfüllt worden
trade with non-member countries	Extrahandel
trade with non-member countries	Drittlandshandel
trade with third countries	Regelung des Handels mit dritten Ländern
undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest	Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind